Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is now possible to start a thread directly from a forum.
vanaf nu is het mogelijk vanuit een forum direct een conversatie te beginnen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
directly from a well, a borehole or a spring.
rechtstreeks afkomstig uit een put, een boorgat of een bron.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how do i read a message i receive from a performer?
hoe kan ik de berichten die ik van de performers ontvang lezen?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...and directly from a single source, for your success!
... en direct van de leverancier voor uw succes!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the information was being transmitted directly from a split mind.
" de informatie direct verzonden werd door een afsplitsing van haar geest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alan: of course. i just read a letter from a woman in hollywood.
alan: natuurlijk. ik las net een brief van een vrouw uit hollywood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can read a book but you can also read from a screen and disseminate information that way.
lezen kan in een boek, maar kan ook vanaf een scherm en verspreidt ook zo informatie.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in a member state, if they are imported into the ahs free area of south africa directly from a member state, or
in een lidstaat als zij rechtstreeks uit een lidstaat in het paardenpestvrije gebied van zuid-afrika zijn ingevoerd, of
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although a number of non-profit groups or organizations could benefit directly from a car donation, not all can.
hoewel een aantal non-profit groepen of organisaties in aanmerking kunnen komen rechtstreeks uit een auto te doneren, niet alles kan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosing directly from a container is a unique innovation from alfra and has many benefits for premixmineral production.
het rechtstreeks doseren vanuit een container is een unieke innovatie en heeft vele voordelen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or [are to be consigned directly from a single holding to the slaughterhouse of destination.]
hetzij [zijn zij bestemd voor rechtstreekse verzending vanuit één bedrijf naar het slachthuis van bestemming;]
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
young junior doctors' working hours must also be reviewed directly from a public health point of view.
de arbeidstijden van jonge artsen in opleiding moeten ook min of meer worden vastgesteld uit het oogpunt van volksgezondheid.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(note the difference from a "face" of a simplex).
(merk het verschil op met een "facet" van een simplex.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aggregate samples thus obtained, either directly from a field or from a lot, shall be considered as representative of the lots.
de aldus rechtstreeks van een veld of een partij verkregen verzamelmonsters worden geacht representatief voor de partijen te zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a genuine collector's item that i am glad to have found and that comes directly from a korean collector (and why i left some feathers…).
een echt mooie collector's item dat ik ben blij dat ik onderzocht en komt rechtstreeks uit een koreaanse collector (en waarom ik liet een paar veren…).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eric receives a script from a pair of unknown screenwriters trying to get a break in hollywood called "nine brave souls", which eric sees potential in.
ari vindt dat vince een kassucces nodig heeft en negeert eric wanneer die potentieel ziet in "nine brave souls".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
leest een record uit een relationeel bestand of een reeks van bytes uit een binair bestand in een variabele in.
the fgets function is used to read a number of characters from a file. stdin is the standard input file stream, and the fgets function can be used to control input.
de fgetsfunctie wordt gebruikt om te lezen een aantal karakters van een dossier stdin de standaardstroom van het inputdossier is, en de fgetsfunctie kan worden gebruikt om input te controleren.
it is barely human: completely black, like that of the fish, and staring from a face without a forehead.
het is nauwelijks nog menselijk: volledig zwart, als dat van de vis, en starend uit een gezicht zonder voorhoofd.
messier 74 (also known as ngc 628) is a face-on spiral galaxy in the constellation pisces.
m74 (messier 74 / ngc 628) is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld vissen ("pisces").