Hai cercato la traduzione di recurrent treatment resistant da Inglese a Olandese

treatment-resistant schizophrenia
behandelingsresistente schizofrenie

of these patients 30/36 (83%) were treatment resistant not intolerant.
van deze patiënten waren er 30/36 (83%) behandelingsresistent, niet intolerant.

==== schizophrenia ====the first token economies were designed for chronic, treatment-resistant psychotic inpatients.
soms wordt de token economy gebruikt als een blijvende prothese.

in the event of significant worsening, labile or treatment-resistant hypertension, interrupt treatment and consider evaluating for renal artery stenosis.
bij een significante verergerende, labiele of behandelingsresistente hypertensie dient u de behandeling te onderbreken en een controle op nierarteriestenose te overwegen.

for patients with treatment-resistant depression, rtms is a recognised therapy in the united states, canada, european union, australia, new zealand and israel.
rtms is een erkende therapie in de verenigde staten, canada, europa, australië, nieuw-zeeland en israël.

active rheumatoid arthritis is an inflammatory condition that affects the joints; severe, active juvenile idiopathic arthritis in five or more joints (the condition is therefore called polyarthritic), in patients who have had an inadequate response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids); a severe form of treatment resistant psoriasis (also called severe recalcitrant disabling psoriasis), in adult patients who have had an inadequate response to other treatments including phototherapy (light therapy), puva (ultraviolet light therapy), and retinoids (group of medicines derived from vitamin a).
actieve reumatoïde artritis is een ontstekingsaandoening van de gewrichten; ernstige, actieve juveniele idiopathische artritis in vijf of meer gewrichten (polyartritische jia) bij patiënten die onvoldoende reageren op zogenoemde niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (nsaid’s); een ernstige vorm van hardnekkige psoriasis (terugkerende huidaandoening met schilferende, droge huiduitslag) (ernstige, recalcitrante, invaliderende psoriasis) bij volwassen patiënten die onvoldoende reageren op andere behandelingen, waaronder fototherapie (lichttherapie), puva (therapie met ultraviolet licht) en retinoïden (geneesmiddelen afgeleid van vitamine a).