Hai cercato la traduzione di recycling rate da Inglese a Olandese

recycling rate
terugvoersnelheid

reuse and recycling rate
percentage hergebruik en recycling

recycling rate of selected materials
recyclage van bepaalde materialen

the mean recycling rate was some 26%.
het gemiddelde recyclingpercentage was ongeveer 26%.

dip2, pm4 and pm3: increasing the recycling rate
dip2, pm4 en pm3: verhoging van het recyclagepercentage

there is a recycling rate of almost 80 %;
ze kunnen voor nagenoeg 80% worden gerecycleerd;

in 2001, the country boasted an 89.5% recycling rate.
in 2001 bedroeg het recyclingpercentage in dit land 89,5 procent.

in 1998, 8 member states achieved the proposed recycling rate.
in 1998 verwezenlijkten acht lidstaten het voorgestelde recyclingpercentage.

recycling rate of selected materials (extended to other materials)
recyclingpercentage van geselecteerd materiaal (uitgebreid tot andere materialen)

recycling rate of selected materials (glass and paper/cardboard)
recyclingpercentage van geselecteerd materiaal (glas en papier/karton)

recycling rate of household waste in % = recycled amount of household waste
recyclingpercentage voor huishoudelijk afval = gerecycleerde hoeveelheid huishoudelijk afval

quantities of packaging waste, recovery and recycling rates
hoeveelheden verpakkingsafval, terugwinnings- en recyclingpercentages

4.4 glass belongs to a group of materials which have a very high recycling rate.
4.4 glas behoort tot de groep materialen met een grote recycleerbaarheid.

compatibility of the investment aid for increasing the recycling rate of paper under the environmental aid guidelines
de investeringssteun ter verhoging van het recyclingpercentage op zijn verenigbaarheid getoetst aan het milieusteunkader

eea countries achieved an average recycling rate of 29% in 2012, compared to 22% in 2004.
de eea-landen bereikten in 2012 een gemiddeld recyclagepercentage van 29%, tegenover 22% in 2004.

compatibility of the investment aid for increasing the recycling rate of paper under the regional guidelines and other provisions of the treaty
de investeringssteun ter verhoging van het recyclingpercentage van papier op zijn verenigbaarheid getoetst aan de richtsnoeren regionale steun en andere verdragsbepalingen

cypriots have responded positively to the service and the overall recycling rate has doubled in the period of 2006 - 2012.
de cyprioten hebben positief gereageerd op de dienst en de algemene recyclingratio is in de periode van 2006 tot 2012 verdubbeld.

separate collection leads to higher recycling rates and makes final disposal safer.
gescheiden inzameling leidt tot een hogere mate van hergebruik en maakt definitieve verwijdering veiliger.

construction and demolition waste: markets for recycled materials are essential to increasing the recycling rate of construction and demolition waste.
bouw- en sloopafval: voor het verhogen van het recyclagepercentage van bouw- en sloopafval is het bestaan van markten voor gerecycleerde materialen van essentieel belang.

in 1998, three member states achieved higher recycling rates for metals than 50%.
in 1998 verwezenlijkten drie lidstaten hogere recyclingpercentages dan 50 %.