Hai cercato la traduzione di reduces downtime on processes da Inglese a Olandese

this saves time and reduces downtime.
dit bespaart tijd en beperkt de stilstandtijd.

process ids, and, if you have reached the limit on processes that
gebruikt in plaats van processen-id's, en als u het limiet van processen die u

and to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus.
en processen aanzetten die dat konden toen wij nog een foetus waren.

article 6 will prohibit patents on 'processes for cloning human beings '.
artikel 6 zal octrooien op " processen voor het klonen van mensen " verbieden.

in that case the assessment should primarily be based, not on figures, but on processes.
in dat geval moet de beoordeling in eerste instantie worden gebaseerd op processen (in plaats van op cijfers).

measures should focus not only on impacts through outcome indicators, but also on processes to ensure coherence.
de maatregelen moeten zich niet alleen concentreren op de gevolgen via uitkomstindicatoren, maar ook op de processen die de samenhang waarborgen.

our commitment to environmental stewardship and sustainability began with a focus on processes aimed at reducing our environmental impact.
onze toewijding aan milieurentmeesterschap en duurzaamheid begon met een focus op processen waarmee wij onze milieueffecten konden verlagen.

in total, parkes held at least 66 patents on processes and products mostly related to electroplating and plastic development.
in totaal verwierf hij 66 patenten gerelateerd aan processen en producten die te maken hadden met elektrolyse proces en de ontwikkeling van plastic.

improve operational efficiency and reduce downtime, using leading products and solutions for management and scheduling.
verhoog de efficiëntie van uw bedrijfsvoering en verminder downtime met de beste producten en oplossingen voor beheer en planning.

to support our clients in their pathways to change and to guide them to an organisational culture based on processes and which is result-oriented;
onze klanten begeleiden bij hun veranderingsprojecten en hen begeleiden naar een organisatorische cultuur die procesgebaseerd en resultaatgeoriënteerd is;

in this respect, it shall have the sole responsibility for deciding on processes, statistical methods, standards and procedures, and on the content and timing of statistical releases.
zij heeft in dit verband als enige de beslissingsbevoegdheid ten aanzien van processen, statistische methoden, normen en procedures en over de inhoud en het tijdstip van statistische publicaties.

we began examining the problem of emissions trading a few days ago, and it will clearly be very important to evaluate all the findings and to formulate a position on processes that may on occasion be paradoxical in nature and have unintended side effects.
wij zijn een paar dagen geleden begonnen met het bestuderen van het probleem van de emissiehandel, en hierbij zal het ongetwijfeld van het grootste belang zijn om alle bevindingen te evalueren en een standpunt te formuleren inzake processen die soms paradoxaal van aard zijn en onbedoelde neveneffecten kunnen sorteren.

one of the main reasons for using linux is that it is a multitasking os---it can run several programs (from now on, processes) at the same time.
eén van de belangrijkste redenen om linux te gebruiken is dat het een multitasking os is--- het kan verscheidene programma's tegelijkertijd draaien (van nu af aan, processen).

elevated sprockets increase productivity, simplify maintenance, reduce downtime with modular components and raise final drives and associated power train components out of the work environment.
de verhoogde sprockets vergroten de productiviteit, vereenvoudigen het onderhoud, verminderen stilstand door de modulaire componenten en plaatsen de eindaandrijvingen en de bijbehorende onderdelen van de aandrijflijn omhoog, weg uit het werkgebied.

the eutl should perform automated checks on all processes in the registries system concerning allowances, verified emissions, accounts and kyoto units, and the itl should perform automated checks on processes concerning kyoto units to ensure that there are no irregularities.
om onregelmatigheden te voorkomen, dient het eutl geautomatiseerde controles te verrichten op alle processen in het registersysteem die betrekking hebben op emissierechten, geverifieerde emissies, rekeningen en kyoto-eenheden, en dient het itl geautomatiseerde controles te verrichten op processen die betrekking hebben op kyoto-eenheden.

whereas, in order to allow additional studies on processes for chilling poultrymeat to be carried out, the date from which the use of the "spinchiller" chilling process is prohibited should be postponed;
overwegende dat het ter verwezenlijking van aanvullende studies betreffende de koelprocédés voor vlees van pluimvee noodzakelijk is de datum uit te stellen met ingang waarvan het gebruik van het " spinchiller " koelprocédé wordt verboden ;

the project is expected to better assess the likelihood of abrupt changes, thresholds and potentially irreversible behaviour in the climate system in the future, with a particular focus on processes involving the north atlantic meridional overturning circulation, the greenland and antarctic ice sheets, and their effects for europe.
het project zal toelaten een betere inschatting te maken van het gevaar van plotse veranderingen, drempels en mogelijk onomkeerbare gedrag in het klimaatsysteem in de toekomst, met speciale aandacht voor processen met betrekking tot de noord-atlantische meridionale circulatie, de groenlandse en antarctische ijskappen, en de gevolgen daarvan voor europa.

the eutl should perform automated checks on all processes in the registries system concerning allowances, verified emissions, accounts, annual emission allocation units, the credit entitlement and kyoto units, and the itl should perform automated checks on processes concerning kyoto units to ensure that there are no irregularities.
om onregelmatigheden te voorkomen, dient het eutl geautomatiseerde controles te verrichten op alle processen in het registersysteem die betrekking hebben op emissierechten, geverifieerde emissies, rekeningen, jaarlijkse emissieruimtes, kredietrechten en kyoto-eenheden, en dient het itl geautomatiseerde controles te verrichten op processen die betrekking hebben op kyoto-eenheden.

when preparing the assessment referred to in article 44, each national accreditation body shall take into account the complexity of the scope for which the applicant requests accreditation as well as the complexity of the quality management system referred to in article 40(2), the procedures and information on processes referred to in article 40(1) and the geographical areas in which the applicant is carrying out or planning to carry out verification.
bij het voorbereiden van de in artikel 44 bedoelde beoordeling houdt elke nationale accreditatie-instantie rekening met de complexiteit van het toepassingsgebied waarvoor de aanvrager accreditatie aanvraagt, evenals met de complexiteit van het in artikel 40, lid 2, bedoelde kwaliteitsbeheersysteem, de in artikel 40, lid 1, bedoelde procedures en informatie over processen en de geografische gebieden waar de aanvrager de verificatie uitvoert of voornemens is de verificatie uit te voeren.