Hai cercato la traduzione di reference to previous generation... da Inglese a Olandese

reference to previous submission
verwijzing naar eerder ingediend dossier

reference to previous eesc opinions on this issue;
verwijzen naar eerdere eesc-adviezen over dit onderwerp

up to 1.3x faster than previous-generation mac pro
tot 1,3x sneller dan vorige mac pro

clearly a sign from a previous generation.
een teken van een vorige generatie.

up to 1.5x faster than previous-generation macbook pro 1
tot 1,5x sneller dan vorige macbook pro 1

triglycine sulphate and variants;
triglycinesulfaat en varianten daarvan;

up to 1.8x faster than previous-generation 13-inch macbook pro 3
tot 1,8x sneller dan vorige 13-inch macbook pro 3

strontium barium niobate and variants.
strontium-bariumniobaat en varianten daarvan.

the changes from a previous generation into the next are all around us.
de veranderingen van een vorige generatie naar de volgende zijn overal om ons heen.

application programs for the third generation are compatible with the previous generation.
de applicatieprogramma's van de derde generatie zijn compatibel met de voorgaande generatie.

lead-lanthanum-zirconium titanate and variants;
lood-lanthaan-zirkoniumtitanaat en varianten daarvan;

the section had chosen to respond question-by-question, with reference to previous pertinent opinions.
de afdeling heeft er de voorkeur aan gegeven deze vragen één voor één te beantwoorden, met verwijzingen naar eerdere relevante adviezen.

lead-lanthanum-zirconium titanate and variants;
lood-lanthaan-zirkoniumtitanaat en varianten daarvan;

additions in german, danish and norwegian" and "variants
tekst-attributenadditions in german, danish and norwegian" and "variants

if yes, please provide full details (date, amount, reference to previous authority decision if applicable, etc.):
zo ja, gelieve alle bijzonderheden te vermelden (datum, bedrag, in voorkomend geval verwijzing naar een eerder besluit van de autoriteit, enz.):

today our journeys are much longer and more varied compared to previous generations.
ons pad is tegenwoordig veel langer en afwisselender dan die van de generaties vóór ons.

so previous generations have overcome bigger challenges.
de generaties voor ons stonden dus voor grotere problemen.

democracy is a gift to us all. it is a gift from previous generations, from our forefathers.
de democratie is een geschenk voor ons allemaal, een geschenk van voorgaande generaties, van onze voorvaders.

machinery, which money sarūpējušas two previous generations.
de machine, die geld sarūpējušas twee vorige generaties.

the quality which you and previous generations associate with this name.
een kwaliteit, die u en eerdere generaties met deze naam verbinden.