Hai cercato la traduzione di reports based on notices da Inglese a Olandese

generating chargeback / utilization reports based on applications or departments
rapporten genereren over doorbelasting/verbruik op basis van applicaties of afdelingen

publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
publiceert het bureau thematische verslagen op basis van zijn analysen, onderzoek en enquêtes;

information exchange and reports based on the provisions of the blood directive
informatie-uitwisseling en verslagen uit hoofde van de richtlijn inzake bloed

(g) publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
g) publiceert het bureau thematische verslagen op basis van zijn analyses, onderzoek en enquêtes;

additional reports based on published information for daily growth hormone treatments are listed with asterisks.
aanvullende meldingen, gebaseerd op gepubliceerde gegevens van dagelijkse behandelingen met groeihormoon, zijn aangegeven met een asterisk.

even more interesting is the possibility for coaches to build their own reports based on a standard database.
beter nog is de mogelijkheid voor gebruikers om zelf rapportages te ontwikkelen die zijn gebaseerd op een universele database.

the commission will prepare annual reports based on inquiries and, where appropriate, on-site visits.
de commissie zal aan de hand van enquêtes en zo nodig bezoeken ter plaatse jaarverslagen opstellen.

the commission shall prepare annual reports based on inquiries and, where appropriate, on-site visits.
de commissie stelt aan de hand van enquêtes en, in voorkomend geval, bezoeken ter plaatse jaarverslagen op.

she has drawn up a balanced report based on common sense.
ze heeft een evenwichtig verslag opgesteld, waarin het gezond verstand prevaleert.

it is a good report, based on a good paper from the commission.
dit is een goed verslag, dat is gebaseerd op een goed commissiedocument.

(c) prepare and distribute regularly to the parties reports based on information received pursuant to articles 7 and 9;
c) aan de hand van de uit hoofde van de artikelen 7 en 9 verstrekte gegevens rapporten op te stellen en regelmatig onder de partijen te verspreiden;

therefore, the text no longer refers to a quarterly financial report or financial statements – a term reserved for interim reports based on ias.
daarom wordt in de tekst niet langer verwezen naar een driemaandelijks financieel verslag of naar driemaandelijkse financiële overzichten – een term die is gereserveerd voor op de ias gebaseerde tussentijdse verslagen.

draw up reports based on the highest level of contact with the committee's partners in the eu and non-eu mediterranean countries; and
rapporten opstellen, waarvoor nauw overleg moest worden gepleegd met de sociaal-economische kringen in de unie en de mediterrane derde landen;

the commission shall prepare a composite report based on the reports referred to in paragraph 1.
de commissie stelt op basis van de in lid 1 bedoelde verslagen een samenvattend verslag op.

(d) to prepare and make available to the parties periodic reports based on information received pursuant to article 15 and other available information;
d) periodieke rapporten op te stellen en aan de partijen beschikbaar te stellen op basis van ingevolge artikel 15 ontvangen informatie en andere beschikbare informatie;

the group will in particular present the commission with a report based on the recommendation of the brussels declaration.
het is de voornaamste taak van deze groep om de commissie een verslag voor te leggen dat gebaseerd is op de verklaring van brussel.

the commission shall prepare every three years a composite report based on the information referred to in paragraph 1.
de commissie stelt om de drie jaar een samenvattend verslog op aan de hand van de in lid 1 bedoelde gegevens.

the commission shall publish an annual report based on the information reported to it by member states pursuant to paragraph 1.
de commissie publiceert een jaarverslag op basis van de informatie die overeenkomstig lid 1 aan haar is gerapporteerd door de lidstaten.

british conservatives cannot accept the report, based on the long list of ancillary items which are not on the agenda of the igc.
de britse conservatieven kunnen niet akkoord gaan met het verslag op grond van de lange lijst met bijkomende zaken die niet op de igc-agenda staan.

initiative on notice and takedown procedures
initiatief met betrekking tot ntd-procedures