Hai cercato la traduzione di reserved to da Inglese a Olandese

copyrights reserved to yemeniyah blog
copyright yemeniyah blog.

all rights are reserved to them.
alle rechten worden hen voorbehouden.

the only rights has been reserved to me
het alleen recht is aan mij voorbehouden

this section is reserved to the administrator.
deze sectie is uitsluitend voor de beheerder.

this site is strictly reserved to the professionals.
welkom op de site van het automobiel dokumentatiecentrum .

* programme reserved to companies fulfilling our conditions.
* programma voorbehouden aan bedrijven die voldoen aan onze voorwaarden

the rates are reserved to frequent and special guests.
speciale prijzen voor regelmatige bezoekers.

i recommend them to all: they are not reserved to religious.
ik raad ze iedereen aan : ze zijn niet exclusief voor religieuzen.

close to the swimming pool is a bathroom reserved to guests.
vlakbij het zwembad bevindt zich een dienstbadkamer voor gebruik van de gasten.

during that time, the ip will be reserved to the assigned client.
gedurende die tijdsperiode is het ip-adres gereserveerd aan de toegewezen client.

both the garden and the swimming pool are exclusively reserved to guests.
de tuin en het zwembad zijn gereserveerd voor het exclusief gebruik van de gasten.

- items sold on satas.com are reserved to the private customers.
de aangegeven prijzen van de producten verkocht op satas.com gelden enkel voor particulieren.

part of theguesthouse is reserved to our families, when they come to visit us.
een gedeelte van het gastenverblijf is gereserveerd voor onze familieleden als deze op bezoek komen.

leader projects, by contrast, remain reserved to local action groups.
de uitvoering van projecten in het kader van leader blijft voor lokale actiegroepen gereserveerd.

at the beginning, these systems were reserved to big firms for big machines.
commerciële unix-systemen waren aanvankelijk gereserveerd voor grote bedrijven met grote computers.

where applicable, indication of whether participation is reserved to a particular profession.
in voorkomend geval, vermelding of de deelneming aan een bepaalde beroepsgroep is voorbehouden.

the second point i would like to address concerns the powers reserved to the eu.
verder wil ik iets zeggen over de eigen bevoegdheden.

the amount reserved to cover the exports referred to in chapter iv of this regulation;
het voor uitvoer gereserveerde bedrag, bedoeld in hoofdstuk iv van de onderhavige verordening;

the denomination "extra virgin" shall be reserved to the best of the olive oils.
de benaming "extra olijfolie van de eerste persing" mag alleen nog voor de beste olijfolie worden gebruikt.

the amount reserved to cover the exports referred to in chapter iv of this regulation;
het voor uitvoer gereserveerde bedrag, bedoeld in hoofdstuk iv van deze verordening;