Hai cercato la traduzione di rise to new levels da Inglese a Olandese

6 new levels
6 nieuwe niveaus

to rise to
uitmaken

new levels added frequently.
nieuwe levels worden regelmatig toegevoegd.

rise to stop vaw:
sta op om geweld tegen vrouwen te stoppen:

give rise to discrimination
aanleiding geven tot discriminatie

the new situation gives rise to new questions.
nu er een nieuwe situatie is ontstaan, doemen er nieuwe vragen op.

measure giving rise to
constitutieve handeling

this gives rise to concern.
dat geeft aanleiding tot bezorgdheid.

conflicts giving rise to insomnia
conflict dat tot slapeloosheid leidt

illegality gives rise to marginalization.
deze clandestiniteit is de oorzaak van marginaliteit.

hitler's rise to power:
hitler aan de macht:

double the reference video memory at 4gb takes your gaming to new levels of smooth.
tweemaal zoveel videogeheugen (4gb) als referentiekaarten tilt soepele gaming naar een nieuw niveau.

first, the more competitive landscape has given rise to new challenges.
ten eerste heeft de scherpere concurrentie tot nieuwe uitdagingen geleid.

but well managed restructuring can also give rise to new challenges and opportunities.
goed begeleide herstructureringen kunnen evenwel ook in nieuwe uitdagingen en kansen resulteren.

the globalisation of the sector gives rise to new opportunities and new challenges.
de mondialisering van de sector brengt nieuwe kansen en uitdagingen met zich mee.

it also seeks to spur the european space industry to rise to new challenges.
tevens wordt de europese ruimtevaartindustrie aangespoord om nieuwe uitdagingen aan te gaan.

they will also give rise to new applications some of which are difficult to predict today.
deze technologieën zullen ook nieuwe toepassingen opleveren die thans voor een deel nog moeilijk te voorspellen zijn.

all levels of governance need to rise to this challenge.
alle bestuursniveaus moeten deze uitdaging aangaan.

it is also small and medium-sized enterprises that can give rise to new job opportunities.
het is ook het midden- en kleinbedrijf dat voor nieuwe werkgelegenheid kan zorgen.

the european union has to rise to the level of events.
de europese unie moet ervoor zorgen dat zij daaraan het hoofd kan bieden.