Hai cercato la traduzione di risk considerations da Inglese a Olandese

considerations
beschouwingen

considerations:
u moet rekening houden met het volgende:

benefit/ risk considerations
baten/risico-overwegingen

considerations on health risk
overwegingen in verband met gezondheidsrisico's

special considerations cardiac risk factors
speciale overwegingen risicofactoren voor het hart

the development of an interest rate risk method demands a large number of considerations.
het ontwikkelen van een renterisicomethodiek vereist een groot aantal afwegingen.

considerations about intended end use and the risk of diversion.
overwegingen omtrent het voorgenomen eindgebruik en het onttrekkingsgevaar.

measures aimed at preventing any health risk have always taken priority over economic considerations.
maatregelen om elk mogelijk risico voor de gezondheid te voorkomen hebben altijd de voorrang gehad boven economische overwegingen.

for risk management considerations, the sum of the capital allocation should not exceed eif own funds.
uit risicobeheeroverwegingen mag de som van de kapitaalallocatie niet uitkomen boven het bedrag aan eigen vermogen van het eif.

the risk analysis should take into account all relevant factors, including in particular, animal health considerations.
bij de risicoanalyse moet rekening worden gehouden met alle relevante factoren, met name diergeneeskundige overwegingen.

eligible assets general considerations tier one assets tier two assets risk control measures
beleenbare activa algemeen op lijst 1 opgenomen activa op lijst 2 opgenomen activa risicobeheersingsmaatregelen

(d) considerations about intended end-use and the risk of diversion.
d) overwegingen omtrent het voorgenomen eindgebruik en het onttrekkingsgevaar.

risk considerations and insufficient inform­ation often prevent smaller companies from pursuing e-business strategies that they would otherwise choose.
risico-overwegingen en een gebrek aan informatie houden kleinere ondernemingen er vaak van af strategieën voor e‑zakendoen te verwezenlijken die zij anders wel in praktijk zouden brengen.

risks of uncoordinated policies focussed on national considerations, with negative impact on the single market
risico's verbonden aan een ongecoördineerd beleid dat op nationale overwegingen is gericht, met alle negatieve gevolgen van dien voor de interne markt.

benefit/ risk considerations available data support the use of lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin as a first-line treatment.
4 3-2005-consensusbijeenkomst (“ maastricht 3-2005 consensus report”) wordt echter een dosis van 500 mg clarithromycine, tweemaal daags, aanbevolen.

it will be based on the financial audit of a single representative sample of expenditure across the whole programme, complemented by a sample compiled on the basis of risk considerations.
de uiteindelijke raming wordt gebaseerd op de financiële audit van één representatieve uitgavensteekproef voor het gehele programma aangevuld met een steekproef die is samengesteld op basis van risico-overwegingen.

your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.
uw opmerkingen over het gevaar van belastingontduiking worden in aanmerking genomen.

profit benchmarking in consideration of deutsche post's risk position
benchmarking met het oog op het bepalen van een redelijke winst, rekening houdende met de risicopositie van deutsche post

this should be taken into consideration when prescribing faslodex to patients at risk.
hiermee moet rekening worden gehouden bij het voorschrijven van faslodex aan risicopatiënten.

amendment 34 mainly concerns consideration of subsidence in the preliminary flood risk assessment.
amendement 34 betreft hoofdzakelijk het in aanmerking nemen van verzakking bij de voorlopige overstromingsrisicobeoordeling.