Hai cercato la traduzione di roomy da Inglese a Olandese

roomy
ruimte

if you like you can stay in bright, roomy apartments.
u kunt, als u dat wenst, verblijven in ruime en lichte appartementen.

fortunately, there is a roomy tunnel on the other side.
gelukkig is daarachter weer een ruime tunnel.

the location was excellent and the apt was very nice and roomy and safe.
de locatie was uitstekend en de apt was erg mooi en ruim en veilig.

does the family increase and the house is not rather any more roomy ?
stijgt de familie en ruim is het huis niet eerder meer?

the environment thus created is roomy and suitable for use by people using various aids.
een geschapen leefomgeving die ruim genoeg is en geschikt voor mensen die verschillende soorten hulpmiddelen nodig hebben.

we have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
we hebben het deze mensen duidelijk gemaakt dat er in een oneindige apenkooi veel plaats is.

the door of the refrigerator is made so that you can store different goods in its roomy compartments.
de deur van de ijskast wordt gemaakt zodat u verschillende goederen in zijn roomy compartimenten kunt opslaan.

comfortable, roomy and pleasant b&b in one of the most beautiful streets of the hague.
ruim, comfortabel en gezellig b&b met 2 slaapkamers aan één van de mooiste straten van den haag.

it can accommodate five passengers although it is not roomy but what it lacks it makes up when it comes to appearance and power under the hood.
het is geschikt voor vijf personen maar het is niet ruim maar wat hij niet over het maakt wanneer het gaat om het uiterlijk en het vermogen onder de kap.

"tonga--for that was his name--was a fine boatman, and owned a big, roomy canoe of his own.
»tonga,--want zoo was zijn naam,--was een bekwaam schipper, en bezat een groote, sterk gebouwde kano.

with a travel height of up to 500 m, operating at a speed of up to 10 m/s. this is the mobility solution that is green, smart and roomy.
met een hefhoogte tot 500 m en een snelheid tot 10 m/s. deze oplossing is groen, slim en ruim.

in the last three years a complete renewal of the monkey housing has taken place. as a result all animals in the bprc breeding colonies are now housed in roomy, social, state of the art facilities.
de laatste drie jaar heeft een complete vernieuwing van de dierenverblijven plaatsgevonden met als resultaat dat bijna alle bprc apen nu in een ruime, moderne, sociale leefomgeving gehuisvest zijn.

this is one problem. another problem, which has been completely overlooked, and which is under the extremely roomy carpet under which problems are swept, is the question of the reliability of the progress reports.
daarnaast is er nog een probleem dat men genegeerd heeft en samen met een groot aantal andere problemen onder tafel heeft geveegd, namelijk de geloofwaardigheid van de voortgangsverslagen.

- carries notebooks up to 15” and personal items in one roomy and extra stylish bag - beautiful and light two-tone textured materials amplify detail and accentuate the design - detachable protective sleeve can be used standalone for added flexibility - easy-to-organize internal pockets store plenty of work and personal items - total comfort grip-pads and adjustable belt-style straps
- biedt plaats aan notebooks tot 15" en aan persoonlijke spullen, in een ruime en extra stijlvolle tas - mooie en lichte materialen met tweekleurige textuur benadrukken details en accentueren het ontwerp - afneembare beschermhoes kan los worden gebruikt voor extra flexibiliteit - makkelijk te organiseren interne vakjes voor opbergen van veel werk- en persoonlijke spullen - totaal comfort grip-pads en verstelbare riem-stijl bandjes