Hai cercato la traduzione di sacked da Inglese a Olandese

sacked from work
beëindiging van de arbeidsovereenkomst

he was sacked on 14 may 2010.
hij behaalde met kroatië 16 punten uit de eerste zes wk-kwalificatiewedstrijden voor het wk in brazilië.

your troops have sacked the city!
je troepen hebben de stad geplunderd!

angered, kitbuqa had sacked sidon.
woedend ontsloeg kitbuqa sidon.

moniz was sacked on 24 september 2014.
op 24 september 2014 werd hij hier ontslagen.

sassari was sacked by the genoese in 1166.
het is de hoofdstad van de provincie sassari.

however, he was sacked on 23 april 2014.
op 23 april 2014 werd hij daar ontslagen.

capelli was sacked before the season's end.
capelli werd nog ontslagen voor het seizoen ten einde was.

in 510, gondolin was betrayed by maeglin and sacked.
in 510 werd gondolin verraden door maeglin en geplunderd.

at this point, on 17 february 2015, he was sacked.
antónio folha (vila nova de gaia, 21 mei 1971) is een portugees oud-voetballer.

he sacked the government and assumed direct powers himself.
hij heeft de regering ontslagen en alle uitvoerende bevoegdheden naar zich toegetrokken.

when rome is sacked by barbarians, europe enters a dark age.
wanneer rome wordt geplunderd door barbaren, breekt voor europa een duister tijdperk aan.

in 1382, the monastery was sacked by tokhtamysh's horde.
in 1427 trof een uitbraak van de pest het klooster.

in 1668, the town was sacked by the cossacks of stepan razin.
in 1668 werd de plaats geplunderd door de kozakken van stenka razin.

he sacked an official for giving a document to an elected representative.
hij ontsloeg een ambtenaar, omdat die een document aan een verkozen parlementslid gaf.

after that rijvers was sacked by the knvb and replaced by rinus michels.
in 2004 kreeg rijvers de oeuvreprijs voor zijn hele trainersloopbaan uit handen van rinus michels.

on monday he was sacked, and the commission lied directly about the reason.
op maandag wordt hij ontslagen en liegt de commissie ons wat voor over de reden.

give the commission’s sacked accounts manager, marta andreasen another job.
geef de ontslagen hoofdaccountant van de commissie, marta andreasen, weer een baan.

ahmose was awarded slaves and other spoils by the pharaoh after avaris was sacked.
ahmose nam deel aan de driejarige belegering van sharuhen in het zuiden van kanaän.

he ought to have sacked the people who prevent elected representatives from obtaining what they ask for.
hij zou beter de ambtenaren ontslaan die de verkozen parlementsleden niet geven wat ze vragen.