Hai cercato la traduzione di sasol da Inglese a Olandese

sasol
sasol

sasol gmbh, marl, germany
sasol gmbh, marl, duitsland

total/sasol/jv155
total/sasol155

sasol, south africa and germany
sasol (zuid-afrika en duitsland)

sasol germany gmbh, hamburg, germany
sasol germany gmbh, hamburg, duitsland

sasol olefins & surfactants gmbh, germany;
sasol olefins & surfactants gmbh, duitsland

commission clears the acquisition of condea by sasol
commissie zet licht op groen voor de overname van condea door sasol

sasol will acquire the chemical activities of rwe-dea.
sasol zal de chemische activiteiten van rwe-dea verwerven.

furthermore, bp chemicals changed its name to innovene and condea changed its name to sasol.
verder heeft bp chemicals zijn naam gewijzigd in innovene, en condea heet nu sasol.

the fine for sasol was increased by 50% because it was the leader of the cartel.
de boete voor sasol werd met 50% verhoogd wegens haar rol als kartelleider.

both sasol and condea are actiove in chemicals but the acquisition does not give rise to any competition problems.
zowel sasol als condea zijn actief op het gebied van chemicaliën, maar de overname doet geen concurrentieproblemen rijzen.

in 2008-2009 an union producer (sasol italy spa) ceased production altogether.
in 2008-2009 staakte een producent in de unie (sasol italy spa) zijn productie helemaal.

exxonmobil, mol, repsol, sasol, shell and total in addition allocated markets and customers for paraffin waxes.
daarnaast verdeelden exxonmobil, mol, repsol, sasol, shell en total onderling markten en afnemers voor paraffinewas.

sasol, repsol and exxonmobil were granted a reduction of their fines of 50%, 25% and 7% respectively.
zo zag sasol haar geldboete met 50% verlaagd, repsol met 25% en exxonmobil met 7%.

the commission has cleared the acquisition by the south african group sasol of the chemical activities ("condea") of the german utilities and energy group rwe-dea.
de commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de overname door de zuid-afrikaanse groep sasol van de chemische activiteiten ("condea") van het duitse nutsbedrijf en energieconcern rwe-dea.

on this basis the four union producers are basf se/ag, ineos oxide ltd, sasol germany gmbh and akzo nobel functional chemicals ab and they constitute the union industry within the meaning of article 4(1) and article 5(4) of the basic regulation.
gelet op het voorgaande zijn de vier producenten van de unie basf se/ag, ineos oxide ltd, sasol germany gmbh en akzo nobel functional chemicals ab, en vormen zij „de bedrijfstak van de unie” in de zin van artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4, van de basisverordening.