Hai cercato la traduzione di scanning for lan worlds da Inglese a Olandese

scanning for %1...
zoeken naar %1...

scanning for files
bezig met het scannen naar bestanden

scanning for. gcda files
@info:progress

scanning for changed messages
bezig met zoeken naar veranderde berichten

scanning for modified files ...
zoeken naar gewijzigde bestanden...

scanning for changed messages in %s
zoeken naar gewijzigde berichten in %s

scanning for anti-spam tools finished.
het zoeken naar antispam-hulpprogramma's is voltooid.

scanning for duplicate fonts. please wait...
zoekt naar dubbele lettertypen, even geduld a.u.b...

scanning for anti-virus tools finished.
het zoeken naar antivirusprogramma's is voltooid.

scanning for files from up to a day ago…
zoeken naar bestanden tot een dag geleden…

cif for tra, o for lan
cif voor tra, o voor lan

scanning for files from up to a month ago…
zoeken naar bestanden tot een maand geleden…

while scanning for %1 support in backend %2:
tijdens het scannen voor %1-ondersteuning in backend %2:

& ignore external ip for lan connections
extern & ip negeren voor lan-verbindingen

should the external ip be ignored for lan connections.
zou het extern ip-adres moeten worden genegeerd voor lan-verbindingen.

this means that the authorities should be permanently scanning for new threats and developments on the crime market.
dit betekent dat de autoriteiten voortdurend op hun hoede moeten zijn voor nieuwe bedreigingen en ontwikkelingen op de misdaadmarkt.

description: i sell equipment for lan connection that i used with raganet at a reasonable price.
beschrijving: ik verkoop apparatuur voor lan-verbinding die ik met raganet gebruikt tegen een redelijke prijs.

==== sample codice_2 output ====the following screen dialog shows the result of scanning for nearby wireless access points.
handige informatie in deze scan is onder andere het essid, het type netwerk en de signaalkwaliteit.

the standard has been defined at the ieee. ethernet is the most commonly used (and cheapest) standard for lan.
de standaard is vastgelegd door ieee . ethernet is de meest gebruikte en goedkoopste lan-techniek.

the time required to evaluate a filter rule depends on the way the rule is constructed. in particular, scanning for a substring using the contains operation is faster than a pattern matching using the matches regular expr. operation.
de tijd die nodig is om de filtercriteria te testen hangt af van de manier waarop de criteria zijn opgebouwd. zo zal het bekijken of iets een bepaalde tekst bevat sneller gaan dan overeenkomstig met regexp..