Hai cercato la traduzione di scylla da Inglese a Olandese

scylla
scylla

scylla experiment
scylla-experiment

catephia scylla is a species of moth of the erebidae family.
de soort komt voor in tropisch afrika.

for all that, we do not want slovenia to fall from charybdis into scylla.
daarom wensen wij slovenië niet toe dat het van scylla tot charybdis gaat.

among the most influential corporate leaders are the ones known as the scylla cardholders.
hij schakelt agent alexander mahone in, die werkzaam is bij de fbi.

scylla's story is a close parallel to that of comaetho, daughter of pterelaus.
na zijn terugkeer in de verenigde staten werd hij vice-kanselier van het aartsbisdom new york en pastor in de st. patrick cathedral.

the quotas and the thresholds are like scylla and charybdis and to change them is to jump out of the frying pan into the fire.
de contingenten en de drempels zijn daarmee een soort " scylla en charybdis ".de verandering daarvan brengt de boeren van de regen in de drup.

mr president, there were two monsters in ancient greek mythology which killed and swallowed people, scylla and charybdis.
. (el) mijnheer de voorzitter, de twee monsters van de griekse mythologie, scylla en charybdis, doodden en verslonden mensen.

==distribution==the natural range of "scylla serrata" is in the indo-pacific.
globonautes macropus is een krabbensoort uit de familie van de potamonautidae.

we have to steer clear of scylla, an agreement which is too liberal, and charybdis, over-regulation and protectionism.
we moeten doorzeilen tussen de klippen scylla - een te liberale overeenkomst - en charibdis - overregulering en protectionisme.

what is stupid is believing that different societies, which develop differently, can withstand being caught between the scylla and charybdis of the money rate and a tighter budget.
het is dom om te menen dat verschillende samenlevingen, die zich op verschillende wijzen ontwikkelen, op eenzelfde manier in een ijzeren greep kunnen worden gehouden door enerzijds de geldkoers en anderzijds een strakke begroting.

in the final third of the season, t-bag is forced by the company to work with lincoln, gretchen, and self to get scylla back by tracking down the buyer.
lincoln en michael mogen uiteindelijk, na het geven van scylla aan de verenigde naties, beslissen of ze t-bag ook een pardon verlenen of dat ze hem terugsturen naar de gevangenis.

in both cases, both alternatives, we as the legislator looked rather like the odysseus of ancient times negotiating his way between scylla and charybdis, quite simply because we will create injustices in either case, whether for the producer or for the recipient of the product or service.
als wetgevers laveerden wij zo'n beetje tussen scylla en charybdis, net als odysseus dat deed in de oudheid. welk van de twee we ook kozen, we creëerden immers een oneerlijke toestand, in het ene geval voor degene die de prestatie levert, in het andere voor degene die de prestatie ontvangt.

crabs of the species ‘king’ (paralithodes camchaticus), ‘hanasaki’ (paralithodes brevipes), ‘kegani’ (erimacrus isenbecki), ‘queen’ and ‘snow’ (chionoecetes spp.), ‘red’ (geryon quinquedens), ‘rough stone’ (neolithodes asperrimus), lithodes santolla, ‘mud’ (scylla serrata), ‘blue’ (portunus spp.), simply boiled in water and shelled, whether or not frozen, in immediate packings of a net content of 2 kg or more
krabben van de soorten „king” (paralithodes camchaticus), „hanasaki” (paralithodes brevipes), „kegani” (erimacrus isenbecki), „queen” en „snow” (chionoecetes spp.), „red” (geryon quinquedens), „rough stone” (neolithodes asperrimus), lithodes santolla, „mud” (scylla serrata), „blue” (portunus spp.), enkel in water gekookt en ontdaan van de schaal, ook indien bevroren, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 2 kg of meer