Hai cercato la traduzione di sectioned da Inglese a Olandese

sectioned
terbeschikkingstelling

multi-sectioned filter
multisectiefilter

the swim water with a sectioned area.
een gedeelte van het naaktstrand.

a twin boundary sectioned at an oblique angle
grens van een tweeling die onder een schuine hoek is gepolijst

it is only permitted to swim in the sectioned off area.
het zwemmen dicht bij de strekdammen is erg gevaarlijk.

this sectioned europe off nicely, and that was the end of it.
daardoor werd europa doeltreffend in twee blokken verdeeld.

and they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
interessant: ze deelden de tentoonstelling op in vier verschillende gebieden.

depending on the size or shape of a piece of material, it may need to be sectioned.
afhankelijk van de maat of vorm van een stuk materiaal, kan het nodig zijn dat het doorgeslepen wordt.

the swim water is sectioned off and the water goes to a maximum of 1.5 meters deep.
het zwemwater heeft een afgebakend gedeelte met een maximale diepte van 1,5 meter.

in the arboretum there is also a sectioned trunk of an elm tree, which died in 1991, with marked year rings.
ook is er in het arboretum een gedeelte van de stam met zichtbare jaarringen te vinden van een, in 1991 gestorven iep.

the restaurant is on the floor of the hotel, can be sectioned and its selection is provided from dishes of international and hungarian cuisine as well.
het restaurant van het hotel serveert een gevarieerd buffet van hongaarse en internationale gerechten.

there is also an area sectioned of with stones, with a maximum water depth of 1.0 meter, this is ideal for children.
hier is ook een met steenbestorting afgezet gedeelte gemaakt, met een maximale waterdiepte van ongeveer 1 meter; ideaal voor de kinderen.

fotoinmueble.com has a directory sectioned for companies linked to the property sector and independent professionals such as civil engineers and architects to advertise their products and services.
fotoinmueble.com heeft een directory coupes voor bedrijven gekoppeld aan de vastgoedsector en onafhankelijke professionals, zoals civiel ingenieurs en architecten om reclame voor hun producten en diensten .

to put an end once and for all to the temptation to construct ideologies from this, whereby the high achievers are sectioned off from the less worthy elements of life, we should in fact take our society forward - at least outside the business world - on the basis that everyone contributes according to his abilities and is cared for according to his needs.
om voor eens en altijd een eind te maken aan de pogingen om daarop ideologieën te bouwen volgens welke de gezonde, presterende mensen worden gescheiden van het onwaardige leven, moeten we onze samenleving echt, in ieder geval buiten de economische sector, zo ontwikkelen dat iedereen op basis van zijn capaciteiten een bijdrage levert en op basis van zijn behoeften wordt verzorgd.