Hai cercato la traduzione di select whether to enable or disa... da Inglese a Olandese

whether to enable or disable the system keys
of de systeemtoetsen worden gebruikt of niet

enable or disable:
aan- of uitzetten:

whether to enable dhcp
of dhcp aangezet moet worden

select whether or not to enable the following options:
bekijk of u de volgende opties wel of niet wilt inschakelen:

binding to enable or disable the touchpad.
sneltoets om het touchpad in- of uit te schakelen.

enable or disable file sharingname
bestanden delen in-en uitschakelenname

enable or disable remote login
aanmelden op afstand in- of uitschakelen

enable or disable magic space bar
de magische spatiebalk aan/uitzetten

enable or disable mobile broadband devices
mobiele breedbandapparaten in- of uitschakelen

you can enable or disable every function.
u kunt elke functie toelaten of onbruikbaar maken.

enable or disable type ahead search feature
de functie ‘zoeken-terwijl-u-typt’ aan/uitzetten

# enable or disable networking on this system.
# activeer of deactiveer het netwerk op dit systeem.

to enable or disable the task, select or de-select enabled.
om de taak aan- of uit te zetten selecteert of deselecteert u het keuzevakje ingeschakeld.

select toolshtml settings to enable or disable a number of html settings without going through the settings dialogue.
selecteer hulpmiddelenhtml-instellingen om enkele html-instellingen aan of uit te zetten zonder dat u naar het venster instellingen hoeft te gaan.

security.mac.mls.enabled is used to enable or disable the mls policy.
security.mac.mls.enabled wordt gebruikt om het mls-beleid in en uit te schakelen.

enable or disable the selection cursor in read-only text.
schakel de selectiecursor in alleen-lezen tekst in of uit.

enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
bij het markeren van meerdere berichten tegelijk de waarschuwing in- of uitschakelen.

change software update preferences and enable or disable software sources
updatevoorkeuren voor software aanpassen en softwarebronnen in- of uitschakelen

allows you to enable or disable the use of cache in the & konqueror; browser.
met deze optie kunt het gebruik van een cache in & konqueror; aan- of uitzetten.

allows you to enable or disable the use of a proxy in the & konqueror; browser.
met deze optie kunt het gebruik van een proxy in & konqueror; aan- of uitzetten.