Hai cercato la traduzione di sepals da Inglese a Olandese

the petals are shorter than the sepals.
de bloemblaadjes zijn korter dan de kelkbladen.

2.2 sporting of the sepals (h)
2.2 vlekken van de kelkbladen ( h )

they may simulate the sepals of the pseudanthium.
het vruchtbeginsel is ingeplant op de bloemhoofdjesbodem.

the petals are somewhat longer than the sepals.
de kroonblaadjes zijn langer dan de kelkblaadjes.

flowers with slightly acuminate sepals, clasping the tube.
bloemen met weinig toegespitste kelkbladeren die aan de bloembuis vastzitten.

in many cases both the sepals and the petals are remarkably coloured.
zowel de kelk- als de kroonbladen zijn in veel gevallen opvallend gekleurd.

flowers pink with slightly acuminate sepals, and petals forming a tube.
roze bloemen met weinig toegespitste kelkbladeren en samengegroeide kroonbladeren.

4.2 anthocyanin of the sepals : presence or absence (h2)
4.2 kelkbladen : anthocyaan : aanwezig of afwezig ( h2 )

the outer whorl has three sepals and the inner whorl has three petals.
de bloem is opgebouwd uit drie kelkbladen en drie kroonbladen.

the flowers, which can be found at the end of the stalks, consist of 5 sepals.
de bloemen, die aan het einde van de takken te vinden zijn, bestaan uit 5 kelkbladen.

flowers have slightly acuminate sepals, clasping the tube which is formed by pink or red petals.
bloemen met weinig toegespitste kelkbladeren die vastzitten aan de bloembuis. roze of rode samengegroeide kroonbladeren.

3. flower: 3.1 anthocyanin of the sepals : presence or absence (h)
3 . bloem : 3.1 anthocyaan in de kelkbladen : aanwezig of afwezig ( h )

the yellow-green sepals are 1 or 2 centimeters long and the greenish or reddish petals above are smaller.
de vruchtcapsule is ongeveer 1,5 centimeter breed met een rode wratachtige of stekelige bekleding.

the flowers are produced in dense clusters; each individual flower is small, with three sepals and three petals.
elke vrucht bestaat uit een vette, vlezige buitenlaag (het pericarp), met daarin een enkel zaad (de palmpit).

for example, the leaflets of a compound leaf can be mistaken for leaves and coloured sepals can resemble petals, leading to a wrong interpretation.
zo kunnen bijvoorbeeld de blaadjes van een samengesteld blad worden verward met een enkel blad en kunnen gekleurde kelkbladeren op bloemblaadjes lijken, dit leidt tot een verkeerde interpretatie.

what is so conspicuous of its flowers is that not only its petals and sepals are red, but also the bracts, which contributes to the attractiveness of this flower.
een opvallend kenmerk van de bloemen hierbij is dat niet alleen de kroon- en de kelkbladen rood gekleurd zijn, maar ook de schutbladen onder de bloem die met hun rode kleur nog eens extra bijdragen aan de bijzondere attractie van deze bloem.

sepal
kelkblad