Hai cercato la traduzione di serve as template for subsiquent... da Inglese a Olandese

save as template
opslaan als sjabloon

save as & template
auto

template for import
sjabloon voor importeren

load/ save as template
als sjabloon inlezen/opslaan

template for emergency plan
model voor noodplan

template for sample applications
merksjabloon

save selection as template file:
selectie opslaan als sjabloonbestand:

message template for new message
alle discussies in de huidige map inklappen

simplified template for monitoring plans
vereenvoudigd model voor monitoringplannen

the file cannot be used as template.
bestand kan niet worden gebruikt als sjabloon.

template for response to question 2.1
modelformulier voor de beantwoording van vraag 2.1

the 1998 european code of conduct can serve as a template for a worldwide agreement on the export and transfer of weapons.
de europese gedragscode van 1998 kan als voorbeeld dienen voor een wereldwijde overeenkomst inzake de uitvoer en de overdracht van wapens.

this xna is used in vivo (e coli) as template for dna synthesis.
deze xna wordt in vivo (e.coli) gebruikt als templaat voor dna-synthese.

the sleeve serves as a template for the tulle sleeve you will be constructing.
de mouw dient als voorbeeld voor de nieuwe mouw van tule.

$(err) writing document $(arg1) as template
$(err) bij opslaan van document $(arg1) als sjabloon

international conferences could serve as fora for this and be tasked with putting together appropriate proposals.
internationale wetenschappelijke conferenties zouden als forums kunnen dienen, en kunnen worden gevraagd geschikte voorstellen uit te werken.

gaia is to become reunited within herself and serve as a template for life as it exists throughout this soon-to-be resurrected solar system.
gaia moet in haarzelf herenigd worden en moet dienen als een voorbeeld voor het leven zoals het zal bestaan in dit binnenkort snel herrezen zonnestelsel.

templates for the plans
modellen voor de plannen

contains templates for creating new documents
bevat sjablonen voor het maken van nieuwe documenten

(templates for a new document)
(sjablonen voor een nieuw document)