Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the existing building is retained;
het bestaande gebouw blijft;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set-up of the ees
de opzet van het ees
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ncbs of the existing
de ncb 's van de deelnemende
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purchaser of the existing goods
koper van het bestaande goed
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
compatibility of the existing aid measures
verenigbaarheid van de bestaande steunmaatregelen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temporary adaptation of the existing rules
tijdelijke aanpassing van de bestaande regels
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general description of the existing subsystem;
een algemene beschrijving van het bestaande subsysteem;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- assessment of the existing / current situation
- evaluatie van de huidige toestand
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the set-up of evaluation
opzet van de evaluatie
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr sabin supported a quick set up of the efa.
de heer sabin vindt dat de europese voedselautoriteit zo snel mogelijk moet worden opgezet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set-up of email import
opzetten e-mail import
Ultimo aggiornamento 2012-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set-up of new culture vessels
inrichting van nieuwe kweekvaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a greater challenge, however, is the refurbishment of the existing building stock, and in particular how to finance the necessary investments.
een groter probleem vormt echter de aanpassing van de bestaande gebouwen en met name de financiering van de nodige investeringen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set-up of status columns candidates
inrichting statuskolommen sollicitanten
Ultimo aggiornamento 2012-11-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
encouragement of the set up of producer groups
bevordering van de oprichting van producentengroeperingen
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
adjustments of the financial set-up of the projects might be necessary.
misschien zijn aanpassingen aan de financiële opzet van de projecten noodzakelijk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to achieve a harmonious appearance, the architecture of the mountain station has been adapted to the existing building yet is nevertheless unique.
om een harmonisch geheel te bereiken, richtte de architectuur van het bergstation zich naar de reeds bestaand constructie, maar werd toch een unicaat gecreëerd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boris calligraphy plug-ins for 2d and 3d titles
boris calligraphy-plugins voor 2d- en 3d-titels
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sustainability: the renovated part of the existing building has been certified with sustainability label b, the highest sustainability level for existing buildings.
duurzaamheid: het vernieuwde gedeelte van het bestaande gebouw is zo aangepast dat hiervoor het milieucertificaat b is afgegeven. dit is het hoogst haalbare duurzaamheidsniveau voor bestaande bouw.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not only is the card can be used in various 2d- and 3d views and grids represent.
niet alleen is de kaart kan worden gebruikt in verschillende 2d- en 3d-weergave en roosters vertegenwoordigen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: