Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she is beautiful.
she is beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i know that she is beautiful.
ik weet dat ze mooi is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is beautiful, she is alive.
hij is de schoonheid. hij is het leven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is as clever as she is beautiful.
ze is even intelligent als mooi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and there she is, just like that, and again.
en daar is ze maar zo, en nog een keer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isotta is still growing, just like her appetite.
isotta blijft groeien, haar eetlust ook. ze is kerngezond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the baby looked just like her mother.
de baby zag er precies zo uit als haar moeder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she also did a mix of songs, just like her jubilee tour of 2006.
ook een mix van liedjesfragmenten uit haar jubileumtoernee van 2006 werd herhaald.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is not only acting like snoesje, she also looks a lot like her.
zij lijkt niet alleen qua karakter op snoesje - ook de type is goed vergelijkbaar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has very much drive, just like her father tatanka and her aunt diega, maybe even a bit more!
ze heeft een enorme drive, net als haar vader tatanka en tante diega, misschien zelfs net een tikje meer!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many people say to me, ‘you look just like her!’
veel mensen zeggen tegen me: ‘je lijkt sprekend op haar!’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just like her, i never leave the house without them.
ik verlaat het huis zelden zonder oorringen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is helped by her aunt, a communist judge and the only surviving member of the family.
ze wordt geholpen door haar tante, een communistische rechter, het enige familielid dat nog in leven is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from nicole i got some nice pictures from phiphi, she is doing very well and the neighbours and children really like her.
van nicole kreeg ik een paar mooie foto's van phiphi, ze doet het heel goed en de buren en kinderen zijn gek op haar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and just like you, she is stronger than you know.
net als jij is ze sterker dan ze weet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is the message we want to give to the commissioner: that she is doing her duty, but that we would like her to do even more.
dit is de boodschap die wij de commissaris willen meegeven; zij doet haar plicht, maar we willen dat ze daar nog een schepje bovenop doet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
before mrs müller leaves us, for i know that she is extremely pressed for time, i would just like to state openly how much i welcome her report and to congratulate her on her work.
alvorens edith müller - ik weet, ze staat onder verschrikkelijke tijdsdruk - ons verlaat, wil ik haar toch graag toeroepen hoe zeer ik haar verslag toejuich en haar daarmee gelukwens.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
have you seen one mosque, you have seen them all, a wise man once said ..... however the mosque from today was extra beautiful, just like the grand bazaar.
heb je een moskee gezien, dan heb je ze allemaal gezien heeft ooit een wijs man gezegd..... nou was die van vandaag toch ook wel weer erg mooi, net zoals de grote bazaar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is walking in darkness, yet you are a light to the world. non-christians, just like your mother, will always react to the light.
niet christenen, zoals je moeder, zullen altijd reageren op het licht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her tail is a very nice feather, just like is has to be. she is very young still so we are curious about her further developement.
haar staart is een erg mooie, pluim met de goede lengte. het is nog een jonge dame dus we zullen zien hoe groot zij uiteindelijk gaat worden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: