Hai cercato la traduzione di sierpiński da Inglese a Olandese

when world war i ended in 1918, sierpiński returned to lwów.
nadat de eerste wereldoorlog in 1918 was geëindigd, keerde sierpiński naar lwów terug.

sierpiński maintained an incredible output of research papers and books.
sierpiński publiceerde in een hoog tempo artikelen en boeken.

he was examined by wacław sierpiński and stefan mazurkiewicz, among others.
na enkele jaren in londen en parijs doorgebracht te hebben en daar met egon pearson en Émile borel samengewerkt te hebben, keerde hij terug naar polen.

when world war i began in 1914, sierpiński and his family were in russia.
in 1914, toen de eerste wereldoorlog begon, leefden sierpiński en zijn familie in rusland.

the hypothesis derives from paper 25 on that list, from 1958, written with sierpiński.
de hypothese komt uit artikel 25 op de lijst, uit 1958, geschreven met sierpiński.

after his graduation in 1904, sierpiński worked as a school teacher of mathematics and physics in warsaw.
na zijn afstuderen in 1904 werkte sierpiński eerst als leraar wis- en natuurkunde in warschau.

if the first point v1 was a point on the sierpiński triangle, then all the points vn lie on the sierpinski triangle.
de driehoek van sierpiński is een fractal die werd ontdekt door de poolse wiskundige wacław sierpiński.

he was a student of wacław sierpiński and a member of the polish academy of learning ("pau").
hij was een leerling van wacław sierpiński en lid van de poolse academie van wetenschappen ("pau").

during this period, sierpiński worked predominantly on set theory, but also on point set topology and functions of a real variable.
gedurende deze periode werkte sierpiński voornamelijk op het gebied van de verzamelingenleer, maar ook op het gebied van de algemene topologie en functies van een reële variabele.

==the sierpiński problem==the sierpiński problem is: "what is the smallest sierpiński number?
het probleem van sierpiński luidt dan als volgt: "wat is het kleinste sierpińskigetal?".

five years later, he and sierpiński proposed the conjecture that 78,557 is the smallest sierpinski number, and thus the answer to the sierpinski problem.
vijf jaar later spraken selfridge en wacław sierpiński het vermoeden uit dat 78.557 het kleinste sierpińskigetal is, en daarmee ook het antwoord op het sierpińskiprobleem.

"in 1967, sierpiński and selfridge conjectured that 78,557 is the smallest sierpiński number, and thus the answer to the sierpiński problem.
in 1962 stelde john selfridge de volgende stelling voor, die nu bekendstaat als het vermoeden van selfridge: is het antwoord op het probleem van sierpiński.

he was the driving force, together with wacław sierpiński and stefan mazurkiewicz, behind the founding of the mathematics journal "fundamenta mathematicae".
samen met wacław sierpiński en stefan mazurkiewicz was hij de oprichter van het wiskundig tijdschrift, fundamenta mathematicae.

henceforth tarski attended courses taught by Łukasiewicz, sierpiński, stefan mazurkiewicz and tadeusz kotarbiński, and became the only person ever to complete a doctorate under leśniewski's supervision.
voortaan nam tarski deel aan colleges die door Łukasiewicz, sierpiński, stefan mazurkiewicz en tadeusz kotarbiński werden gegeven.

because the sierpiński curve is space-filling, its hausdorff dimension (in the limit formula_2) is formula_3.
de peano-kromme is een vlakke, ruimtevullende kromme, vernoemd naar zijn ontdekker de italiaanse wiskundige giuseppe peano) en gedefinieerd als de limiet van een rij van krommen.

== publications ==sierpiński authored 724 papers and 50 books (two of which, "introduction to general topology" (1934) and "general topology" (1952) have been translated into english by canadian mathematician cecilia krieger).
sierpiński was de auteur van 724 artikelen en 50 boeken (waarvan er twee, "introduction to general topology" (1934) en "general topology" (1952) door de canadese wiskundige cecilia krieger in het engels zijn vertaald).