Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
signal word
signaalwoord
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
no signal word
geen signaalwoord
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to the above, the signal word note is used to indicate other important information.
naast de bovenstaande wordt het signaalwoord opmerking gebruikt om andere belangrijke informatie aan te duiden.
the hazard pictograms, signal word, hazard statements and precautionary statements shall be located together on the label.
de gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen worden bij elkaar op het etiket geplaatst.
the pictogram and signal word used shall reflect the most severe hazard category and all relevant hazard statements shall be used.’;
het pictogram en het signaalwoord worden gekozen op basis van de ernstigste gevarencategorie en alle toepasselijke gevarenaanduidingen moeten worden gebruikt.”.
in this operation manual, the following signal words are used in addition to the signal words for safety precautions.
in deze gebruikershandleiding worden de onderstaande signaalwoorden gebruikt, naast de signaalwoorden voor veiligheidsmaatregelen.
where the signal word ‘danger’ is used on the label, the word ‘warning’ shall not appear on the label.
als het signaalwoord “gevaar” op het etiket vermeld staat, wordt het signaalwoord “waarschuwing” niet vermeld.
in other words, a signal via the nervous system (taste) was affecting immune function.
in 1981 ontdekte david felten, toen werkzaam aan de indiana university school of medicine, een netwerk van zenuwen die zowel naar de bloedvaten als naar organen van het immuunsysteem leiden.
the signal word relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex i.
voor elke specifieke indeling is het signaalwoord aangegeven in de tabellen met de etiketteringselementen voor elke gevarenklasse in bijlage i, delen 2 tot en met 5.
where the aerosol is classified as “non-flammable” according to the criteria of point 1.9, the signal word “warning”;
wanneer de aerosol is ingedeeld als niet-ontvlambaar volgens de criteria van punt 1.9, het signaalwoord „waarschuwing”;
therefore, the elements to be included in labels should be specified in accordance with the hazard pictograms, signal words, hazard statements and precautionary statements which form the core information of the ghs system.
daarom moet worden gespecificeerd wat op het etiket komt te staan, onder gebruikmaking van de gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen die de kern van het ghs vormen.
