Hai cercato la traduzione di snort da Inglese a Olandese

snort
snort

slurp / tongue _bar_ snort
slurpen / tong _bar_ snuiven

this last is a requirement to run snort.
dit laatste is een vereiste om snort te kunnen draaien.

the strangling hero sprang up with a relieving snort.
onze half gesmoorde held sprong op met een kreet, die hem verlichtte.

these rules are set in the snort-lib files.
deze regels worden in de snort-lib bestanden ingesteld.

anyway, snort is another tool you cannot work without.
hoe dan ook, het is een onmisbaar hulpmiddel.

even more, the snort site provides you with a rules database.
sterker nog, de site van snort heeft een database vol met regels die je kunt gebruiken.

again, you can get new rules and updated rules from snort site.
ten overvloede, je kunt nieuwe en vernieuwde regels ophalen op de snort-site.

for a better understanding of snort it is mandatory to know the snort rules.
voor een beter begrip van snort is het belangrijk de snort rules te kennen.

this means snort will search the source as well as the destination for the address.
dit betekend dat snort ook de bron zal doorzoeken als het doel voor het adres.

but this is not the limit, for example, snort is able to send messages to syslog.
maar dit is niet alles, zo kan snort bijvoorbeeld berichten sturen naar syslog.

as we will see later in the description of the snort rules there are some options on what to do.
zoals we later in de bechrijving van de snort regels zullen zien, zijn er een paar opties voor wat te doen.

after the detection of the content in the payload of a packet the remainder of the snort rules will be executed.
na de detectie van de inhoud in de lading van een pakket, zal de de rest van de snort regels worden uitgevoerd.

because snort is very well known and offers many options i will describe it in more detail than the other ids samples.
omdat snort erg bekend is en veel opties biedt, zal ik deze in meer detail beschrijven dan de andere ids voorbeelden.

and, by the way, if you aren't afraid of huge logs, you can even run both portsentry and snort.
trouwens, als je niet bang bent voor enorme logs, is het mogelijk portsentry en snort samen op een machine te draaien.

the output of snort depends on the alert modus - based on this the information is somewhat sooner or later available.
de uitvoer van snort is afhankelijk van de alert modus - afhankelijk hiervan is de informatie wat vroeger of wat later beschikbaar.

these rules are set in the snort-lib files. again, you can get new rules and updated rules from snort site.
deze regels worden in de snort-lib bestanden ingesteld.

as i mentioned, there is the step 'activate', it generates an alert and returns to another dynamic snort rule.
zoals ik al noemde, is er de stap 'activate', deze genereerd een alert en geeft een dynamische snort regel.

the horses raise their tails, snort, swivel their ears, they seem to have a better idea of what’s awaiting them than i do.
de paarden hef- fen hun staarten, knorren, draaien hun oren, ze lijken beter dan ik te begrijpen wat hun te wachten staat. rockie legt de zadeltassen in het zand.

for a better understanding of snort it is mandatory to know the snort rules. snort is sometimes using specific variables which can be defined with use of 'var':
snort regels: voor een beter begrip van snort is het belangrijk de snort rules te kennen.