Hai cercato la traduzione di soiled da Inglese a Olandese

soiled
onrein

soiled hay
met aarde bevuild silovoer

soiled dressing
gebruikt verband

3. soiled fruit
3. vervuilde vruchten

(c) soiled fruit
c) vervuilde vruchten

badly soiled cocoon
bevuilde cocon

total soiled area (as) in mm2
totaal bevuild oppervlak (as) in mm2

the combined units must not be soiled.
de apparatuur mag niet vies zijn.

in most cases unfit or soiled banknotes.
in de meeste gevallen een unfit of vuil bankbiljet.

yet it is we ourselves who have soiled them!
maar wij zijn degenen die haar bevuilen!

in most cases damaged or soiled banknotes . 4a
in de meeste gevallen een beschadigd of vuil bankbiljet .

they must not be soiled with earth, slime or faeces.
de producten mogen niet met aarde, slijk of uitwerpselen worden bevuild.

a pair of soldiers trousers in the bathtub, soiled with shit.
een legerbroek in de badkuip, bevuild met stront.

the amount of laundry and how soiled it is also affects dosage.
ook de hoeveelheid was en de mate van bevuiling zijn van invloed op de dosering.

thus, unlike burning of fossil fuel, atmosphere does not become soiled.
whereat, anders dan szhiganiya de verstening van de brandstof, zal dampkring niet verontreinigd worden.

after use, the soiled swab shall be placed in a sterile plastic bag.
na gebruik wordt de vuile swab in een steriele plastic zak gedaan.

yet at the same time it was also victory for cleaner politics over deeply soiled politics.
maar tegelijkertijd was het ook een overwinning van schonere politiek op ernstig bezoedelde politiek.

the longer a banknote is in circulation, the more it wears out and becomes soiled.
hoe langer een biljet in omloop is, hoe meer het verslijt en vuil wordt.

the flags must conform to the legal standards, and cannot be soiled or damaged in any way.
de vlaggen moeten voldoen aan de wettelijke eisen en mogen nimmer beschadigd worden.

carcases must not be soiled by any source of contamination, in particular by faecal matter or significant bloodstain.
de hele geslachte dieren mogen door geen enkele bron van besmetting worden verontreinigd, in het bijzonder niet door uitwerpselen of grote bloedvlekken.