Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
surf clams (spisula solida)
stevige strandschelp (spisula solida)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uterus bipartitus solidus rudimentarius cum vagina solida
mayer-rokitansky-kuster-hauser-syndroom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un servicio universal de este tipo requiere una solida base financiera.
voor een dergelijke universele dienst is een solide financieringsgrondslag nodig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clathrodrillia solida is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family drilliidae.
clathrodrillia walteri is een slakkensoort uit de familie van de drilliidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strictispira solida is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusk in the family strictispiridae.
strictispira stillmani is een slakkensoort uit de familie van de strictispiridae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repito que lo que exigimos es una base más solida para esta política, dentro del cuadro presupuestario de la unión.
ik herhaal nog maar eens dat wij binnen het begrotingskader van de unie een stevigere basis voor het ontwikkelingsbeleid eisen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
admete solida is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family cancellariidae, the nutmeg snails.
admete specularis is een slakkensoort uit de familie van de cancellariidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among the latter group are some that have tubers. of these, solida is the only one which is fairly commonly cultivated.
eén van deze is corydalis solida, de enige variëteit die gecultiveerd wordt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phasianella solida, common name the solid pheasant, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family phasianellidae.
sydaphera christiana is een slakkensoort uit de familie van de cancellariidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saotomea (saotomea) solida is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family volutidae, the volutes.
scaphella (scaphella) atlantis is een slakkensoort uit de familie van de volutidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the entry “surf clams (spisula solidissima)” shall be replaced by “surf clams (spisula solida)”, and
de soort “stevige strandschelp (spisula solidissima)” wordt vervangen door “stevige strandschelp (spisula solida)”, en
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sybra is a genus of beetles in the family cerambycidae, containing the following species:==subgenus==subgenus cristosybra* "sybra bifasciculosa" breuning, 1956* "sybra cristipennis" breuning, 1950subgenus fasciculosybra* "sybra ephippiata" (fairmaire, 1896)subgenus microzotale* "sybra distincta" takakuwa, 1984* "sybra uenoi" (hayashi, 1956)subgenus pilosybra* "sybra pallens" breuning, 1942subgenus pseudathelais* "sybra concolor" breuning, 1982* "sybra longicollis" breuning, 1968* "sybra paralongicollis" breuning, 1968subgenus sybra* "sybra dimidiata" (dillon & dillon, 1952)* "sybra eson" (dillon & dillon, 1952)* "sybra puella" (dillon & dillon, 1952)* "sybra sapho" (dillon & dillon, 1952)* "sybra syces" (dillon & dillon, 1952)* "sybra acuta" (pascoe, 1863)* "sybra acutipennis" breuning, 1951* "sybra aenescens" breuning, 1939* "sybra aequabilis" breuning, 1938* "sybra affinis" breuning, 1939* "sybra albescens" breuning, 1953* "sybra albisparsa" breuning, 1939* "sybra albolineata" breuning, 1939* "sybra albomaculata" breuning, 1939* "sybra albopunctata" breuning, 1939* "sybra alboscutellaris" (heller, 1924)* "sybra albostictica" breuning, 1960* "sybra albostictipennis" breuning, 1963* "sybra albosuturalis" breuning, 1939* "sybra albovariegata" breuning, 1939* "sybra albovittata" breuning, 1943* "sybra alternans" (wiedemann, 1823)* "sybra alternata" breuning, 1939* "sybra ambigua" breuning, 1939* "sybra anatahana" gressitt, 1956* "sybra andamanensis" breuning, 1939* "sybra andamanica" breuning, 1939* "sybra annulata" (heller, 1924)* "sybra apicalis" breuning, 1939* "sybra apicefusca" breuning, 1950* "sybra apicemaculata" breuning, 1939* "sybra apiceochreomaculata" breuning, 1964* "sybra apicesignata" breuning & de jong, 1941* "sybra apicespinosa" breuning, 1942* "sybra apicevittata" breuning, 1939* "sybra apomecynoides" breuning, 1939* "sybra approximata" breuning, 1939* "sybra arator" pascoe, 1865* "sybra arcifera" pascoe, 1865* "sybra auberti" breuning, 1950* "sybra baculina" bates, 1866* "sybra baloghi" breuning, 1975* "sybra basialbofasciata" hayashi, 1972* "sybra basicristata" breuning, 1939* "sybra basilana" breuning, 1939* "sybra basimaculata" (heller, 1924)* "sybra basirufa" breuning, 1970* "sybra benjamini" breuning, 1939* "sybra bialbomaculata" breuning, 1953* "sybra biangulata" (fairmaire, 1893)* "sybra biapicata" (gahan, 1907)* "sybra biatrosignata" aurivillius, 1927* "sybra bicristata" breuning, 1939* "sybra bicristipennis" breuning, 1961* "sybra biflavoguttata" breuning, 1953* "sybra bifuscomaculata" breuning, 1960* "sybra bifuscoplagiata" breuning, 1940* "sybra bifuscoplagiatipennis" breuning, 1966* "sybra bifuscopunctata" breuning, 1960* "sybra biguttata" aurivillius, 1927* "sybra biguttula" breuning, 1964* "sybra bimaculata" breuning, 1939* "sybra binigromaculata" breuning, 1973* "sybra binotata" gahan, 1907* "sybra biochreopunctipennis" breuning, 1966* "sybra bioculata" pic, 1925* "sybra bipartita" breuning, 1939* "sybra bipunctata" (heller, 1924)* "sybra bipunctulata" breuning, 1966* "sybra bisignata" schwarzer, 1931* "sybra bisignatoides" breuning, 1980* "sybra borchmanni" breuning, 1957* "sybra borneotica" breuning, 1939* "sybra botelensis" breuning & ohbayashi, 1966* "sybra breuningi" gressitt, 1940* "sybra brevelineata" (pic, 1926)* "sybra brunnescens" breuning, 1950* "sybra buruensis" breuning, 1939* "sybra cana" breuning, 1939* "sybra canoides" breuning, 1980* "sybra carinata" breuning, 1939* "sybra carinipennis" breuning, 1956* "sybra catalana" gressitt, 1956* "sybra catopa" dillon & dillon, 1952* "sybra chaffanjoni" breuning, 1969* "sybra chamorro" gressitt, 1956* "sybra cinerascens" breuning, 1940* "sybra cinerea" aurivillius, 1927* "sybra citrina" breuning, 1950* "sybra clara" breuning, 1939* "sybra collaris" pascoe, 1865* "sybra conicollis" aurivillius, 1927* "sybra connexa" pascoe, 1865* "sybra consobrina" gressitt, 1956* "sybra consputa" pascoe, 1865* "sybra constricticollis" aurivillius, 1927* "sybra contigua" pascoe, 1865* "sybra continentalis" breuning, 1942* "sybra convexa" gressitt, 1956* "sybra coomani" breuning, 1939* "sybra crassepuncta" breuning, 1938* "sybra cretifera" pascoe, 1865* "sybra curvatosignata" breuning & de jong, 1941* "sybra cylindraceoides" breuning, 1970* "sybra dawsoni" breuning, 1970* "sybra demarzi" breuning, 1963* "sybra densemarmorata" breuning, 1942* "sybra densepunctata" breuning, 1940* "sybra densestictica" breuning, 1939* "sybra deserta" (heller, 1924)* "sybra desueta" pascoe, 1865* "sybra devota" pascoe, 1865* "sybra discomaculata" breuning, 1950* "sybra dohertyi" breuning, 1960* "sybra donckieri" breuning, 1939* "sybra dorsata" (fairmaire, 1881)* "sybra dorsatoides" breuning, 1957* "sybra drescheri" fisher, 1936* "sybra dunni" breuning, 1976* "sybra egregia" pascoe, 1865* "sybra elongatissima" breuning, 1939* "sybra elongatula" breuning, 1939* "sybra emarginata" gressitt, 1956* "sybra epilystoides" breuning & de jong, 1941* "sybra erratica" pascoe, 1865* "sybra eumilis" (dillon & dillon, 1952)* "sybra excavatipennis" breuning, 1960* "sybra fauveli" (théry, 1897)* "sybra femoralis" breuning, 1940* "sybra fervida" pascoe, 1865* "sybra filiformis" breuning, 1939* "sybra flava" breuning, 1939* "sybra flavoapicalis" breuning, 1939* "sybra flavoguttata" aurivillius, 1927* "sybra flavoides" breuning, 1964* "sybra flavolineata" breuning, 1942* "sybra flavomaculata" breuning, 1939* "sybra flavomarmorata" breuning, 1942* "sybra flavostictica" breuning, 1942* "sybra flavostriata" hayashi, 1968* "sybra fortipes" breuning, 1964* "sybra fortiscapa" breuning, 1942* "sybra frasersi" breuning, 1976* "sybra freyi" breuning, 1957* "sybra fulvoapicalis" (dillon & dillon, 1952)* "sybra furtiva" pascoe, 1865* "sybra fusca" breuning, 1970* "sybra fuscoapicalis" breuning, 1939* "sybra fuscoapicaloides" breuning, 1964* "sybra fuscofasciata" breuning, 1939* "sybra fuscofasciatoides" breuning, 1964* "sybra fuscolateralipennis" breuning, 1964* "sybra fuscolateralis" breuning, 1939* "sybra fuscomarmorata" breuning, 1939* "sybra fuscopicta" breuning, 1940* "sybra fuscosternalis" breuning, 1942* "sybra fuscosuturalis" breuning, 1939* "sybra fuscotriangularis" breuning, 1939* "sybra fuscovitticollis" breuning, 1970* "sybra fuscovittipennis" breuning, 1975* "sybra geminata" (klug, 1833)* "sybra geminatoides" breuning, 1940* "sybra grisea" breuning, 1939* "sybra griseola" breuning, 1939* "sybra griseopubescens" breuning, 1956* "sybra grisescens" breuning, 1939* "sybra guamensis" breuning, 1976* "sybra guttula" breuning, 1939* "sybra hebridarum" breuning, 1939* "sybra helleri" (schwarzer, 1931)* "sybra holoflavogrisea" breuning, 1973* "sybra humeralis" aurivillius, 1927* "sybra humerosa" breuning, 1939* "sybra iconica" pascoe, 1865* "sybra iconicoides" breuning, 1975* "sybra ignobilis" breuning, 1942* "sybra inanis" pascoe, 1865* "sybra incana" (pascoe, 1859)* "sybra incaniformis" breuning, 1954* "sybra incivilis" (pascoe, 1863)* "sybra indistincta" breuning, 1939* "sybra inermis" (pic, 1944)* "sybra internata" pascoe, 1865* "sybra intorta" breuning, 1939* "sybra ishigakii" breuning & ohbayashi, 1964* "sybra jaguarita" breuning, 1942* "sybra javana" breuning, 1939* "sybra javanica" breuning, 1939* "sybra kaszabi" breuning, 1969* "sybra kaszabiana" breuning, 1977* "sybra kuri" ohbayashi & hayashi, 1962* "sybra laetula" breuning, 1939* "sybra laevepunctata" breuning, 1939* "sybra latefasciata" breuning, 1939* "sybra lateralis" breuning, 1942* "sybra laterialba" breuning, 1939* "sybra laterifusca" breuning, 1939* "sybra laterifuscipennis" breuning, 1964* "sybra laterivitta" breuning, 1940* "sybra latiuscula" aurivillius, 1927* "sybra leucostictica" breuning, 1939* "sybra lineata" pascoe, 1865* "sybra lineatoides" breuning, 1973* "sybra lineolata" breuning, 1942* "sybra lingafelteri" skale & weigel, 2012* "sybra lobata" breuning, 1940* "sybra lombokana" breuning, 1982* "sybra longipes" breuning & de jong, 1941* "sybra longula" breuning, 1939* "sybra luzonica" breuning, 1939* "sybra maculiclunis" matsushita, 1931* "sybra maculicollis" aurivillius, 1927* "sybra maculithorax" breuning, 1939* "sybra malaccensis" breuning, 1943* "sybra marcida" pascoe, 1865* "sybra marmorata" breuning, 1939* "sybra marmorea" breuning, 1939* "sybra mastersi" blackburn, 1894* "sybra mausoni" breuning, 1969* "sybra mediofasciata" breuning, 1939* "sybra mediofusca" breuning, 1940* "sybra medioguttata" breuning, 1942* "sybra mediomaculata" (heller, 1924)* "sybra mediovittata" breuning, 1939* "sybra meeki" breuning, 1976* "sybra mimalternans" breuning, 1970* "sybra mimobaculina" breuning, 1970* "sybra mimogeminata" breuning & ohbayashi, 1964* "sybra mindanaonis" breuning, 1939* "sybra mindorensis" aurivillius, 1927* "sybra minima" breuning, 1939* "sybra minuta" (pic, 1927)* "sybra minutior" breuning, 1939* "sybra minutissima" breuning, 1943* "sybra miscanthivola" makihara, 1977* "sybra misella" breuning, 1939* "sybra moczari" breuning, 1981* "sybra modestior" breuning, 1960* "sybra moorei" (gahan, 1894)* "sybra multicoloripennis" breuning, 1971* "sybra multiflavostriata" breuning, 1973* "sybra multifuscofasciata" breuning, 1964* "sybra murina" breuning, 1939* "sybra narai" hayashi, 1976* "sybra neopomeriana" breuning, 1939* "sybra niasica" breuning, 1961* "sybra nicobarica" breuning, 1939* "sybra nigrobivittata" breuning, 1939* "sybra nigrofasciata" aurivillius, 1927* "sybra nigrolineata" breuning, 1942* "sybra nigromarmorata" breuning, 1939* "sybra nigroobliquelineata" breuning, 1943* "sybra notatipennis" pascoe, 1865* "sybra novaebritanniae" breuning, 1949* "sybra nubila" pascoe, 1863* "sybra obliquealbovittata" breuning, 1970* "sybra obliquebifasciata" breuning, 1948* "sybra obliquefasciata" breuning, 1938* "sybra obliquelineata" breuning, 1942* "sybra obliquelineaticollis" breuning, 1939* "sybra obliquemaculata" breuning, 1942* "sybra oblongipennis" breuning, 1939* "sybra obtusipennis" (aurivillius, 1928)* "sybra ochraceovittata" breuning, 1950* "sybra ochreicollis" breuning, 1939* "sybra ochreoguttata" breuning, 1939* "sybra ochreosignata" breuning, 1939* "sybra ochreosignatipennis" breuning, 1973* "sybra ochreosparsa" breuning, 1939* "sybra ochreosparsipennis" breuning, 1966* "sybra ochreostictica" breuning, 1942* "sybra ochreovittata" breuning, 1939* "sybra ochreovittipennis" breuning, 1964* "sybra odiosa" pascoe, 1865* "sybra okinawana" breuning & ohbayashi, 1970* "sybra ordinata" bates, 1873* "sybra oreora" gressitt, 1956* "sybra ornata" breuning, 1939* "sybra oshimana" breuning, 1958* "sybra palavana" aurivillius, 1927* "sybra palawanicola" breuning, 1960* "sybra palliata" pascoe, 1865* "sybra pallida" breuning, 1939* "sybra pantherina" heller, 1915* "sybra papuana" breuning, 1939* "sybra parabisignatoides" breuning, 1980* "sybra paraunicolor" breuning, 1975* "sybra partefuscolateralis" breuning, 1964* "sybra parteochreithorax" breuning, 1973* "sybra parva" breuning, 1939* "sybra parvula" breuning, 1939* "sybra pascoei" lameere, 1893* "sybra patruoides" breuning, 1939* "sybra peraffinis" breuning, 1942* "sybra pfanneri" breuning, 1976* "sybra philippinensis" breuning, 1939* "sybra piceomacula" gressitt, 1951* "sybra picta" breuning, 1939* "sybra plagiata" aurivillius, 1927* "sybra plagiatoides" breuning, 1950* "sybra pluriguttata" breuning, 1942* "sybra plurilineata" breuning, 1942* "sybra poeciloptera" aurivillius, 1917* "sybra ponapensis" blair, 1942* "sybra porcellus" pascoe, 1865* "sybra postalbomaculata" breuning, 1964* "sybra postalbomarmorata" breuning, 1964* "sybra postbasicristata" breuning, 1974* "sybra posticalis" (pascoe, 1858)* "sybra postmaculata" breuning, 1939* "sybra postscutellaremaculata" breuning, 1964* "sybra postscutellaris" breuning, 1939* "sybra praemediomaculata" breuning, 1943* "sybra praeusta" (pascoe, 1859)* "sybra preapicefasciata" breuning, 1953* "sybra preapicefuscofasciata" breuning, 1964* "sybra preapicemaculata" breuning, 1939* "sybra preapicetriangularis" breuning, 1973* "sybra primaria" pascoe, 1865* "sybra propinqua" breuning, 1939* "sybra proxima" breuning, 1939* "sybra proximata" breuning, 1942* "sybra pseudirrorata" breuning, 1939* "sybra pseudobityle" (heller, 1924)* "sybra pseudogeminata" breuning, 1939* "sybra pseudolineata" breuning, 1942* "sybra pseudomarmorata" breuning, 1940* "sybra pseudosignata" breuning, 1939* "sybra pulla" breuning, 1939* "sybra pulverea" pascoe, 1865* "sybra pulvereoides" breuning, 1939* "sybra punctata" fisher, 1925* "sybra punctatostriata" bates, 1866* "sybra puncticollis" (pascoe, 1865)* "sybra punctulicollis" breuning, 1960* "sybra pusilla" breuning, 1939* "sybra quadriguttata" aurivillius, 1927* "sybra quadrimaculata" breuning, 1939* "sybra quadriplagiata" breuning, 1939* "sybra quadripunctata" breuning, 1939* "sybra quadristicta" breuning & de jong, 1941* "sybra quinquevittata" breuning, 1942* "sybra refecta" pascoe, 1865* "sybra regalis" breuning, 1939* "sybra repudiosa" pascoe, 1865* "sybra roepstorffi" breuning, 1964* "sybra rosacea" breuning, 1942* "sybra rouyeri" pic, 1938* "sybra rufa" breuning, 1943* "sybra rufula" pascoe, 1865* "sybra samarana" breuning, 1970* "sybra sarawakensis" breuning, 1939* "sybra savioi" pic, 1925* "sybra scalaris" breuning, 1939* "sybra schultzeana" breuning, 1963* "sybra schultzei" breuning, 1960* "sybra schurmanni" breuning, 1983* "sybra scutellata" fisher, 1925* "sybra semilunaris" breuning, 1939* "sybra separanda" aurivillius, 1927* "sybra seriata" (pascoe, 1867)* "sybra sexguttata" breuning, 1939* "sybra sibuyana" aurivillius, 1927* "sybra signata" (perroud, 1855)* "sybra signatipennis" fisher, 1927* "sybra signatoides" breuning, 1939* "sybra sikkimensis" breuning, 1939* "sybra simalurica" breuning & de jong, 1941* "sybra similis" breuning, 1939* "sybra singaporensis" breuning, 1973* "sybra solida" gahan, 1907* "sybra spinipennis" breuning, 1954* "sybra spinosa" breuning, 1939* "sybra stigmatica" (pascoe, 1859)* "sybra stramentosa" breuning, 1939* "sybra strandi" breuning, 1939* "sybra strandiella" breuning, 1942* "sybra striatipennis" breuning, 1939* "sybra striatopunctata" breuning, 1939* "sybra strigina" pascoe, 1865* "sybra subbiguttula" breuning, 1964* "sybra subbiguttulata" breuning, 1964* "sybra subclara" breuning, 1954* "sybra subdentaticeps" (pic, 1926)* "sybra subfortipes" breuning, 1964* "sybra subgeminata" breuning, 1939* "sybra submodesta" breuning, 1970* "sybra subpalawana" breuning, 1969* "sybra subproximatoides" breuning & villiers, 1983* "sybra subrotundipennis" breuning, 1961* "sybra subtesselata" breuning, 1960* "sybra subunicolor" breuning, 1974* "sybra subuniformis" pic, 1926* "sybra sulcata" (aurivillius, 1928)* "sybra sumatrana" breuning, 1939* "sybra sumatrensis" breuning, 1943* "sybra suturemaculata" breuning, 1939* "sybra tamborensis" breuning, 1956* "sybra terminata" breuning, 1939* "sybra ternatensis" breuning, 1942* "sybra trapezoidalis" breuning, 1940* "sybra triangulifera" breuning, 1938* "sybra trianguliferoides" breuning & villiers, 1983* "sybra tricoloripennis" breuning, 1961* "sybra triflavomaculata" breuning, 1975* "sybra trilineata" pic, 1938* "sybra turneri" breuning, 1958* "sybra umbratica" pascoe, 1865* "sybra unicolor" breuning, 1939* "sybra unicoloripennis" breuning, 1950* "sybra unifasciata" fujimura, 1956* "sybra uniformipennis" breuning, 1966* "sybra uniformis" breuning, 1939* "sybra uninigroguttata" breuning, 1973* "sybra unipunctata" breuning, 1939* "sybra vadoni" breuning, 1970* "sybra varians" breuning, 1939* "sybra variefasciata" breuning, 1973* "sybra varipennis" breuning, 1942* "sybra venosa" pascoe, 1865* "sybra violata" pascoe, 1865* "sybra violatoides" breuning, 1975* "sybra vittaticollis" aurivillius, 1927* "sybra vitticollis" breuning & de jong, 1941* "sybra yokoi" skale & weigel, 2014* "sybra zebra" breuning, 1942subgenus sybrodiboma* "sybra mikurensis" hayashi, 1969* "sybra subfasciata" (bates, 1884)subgenus incertae sedis* "sybra herbacea" pascoe, 1865==references==
==soorten=="sybrohyagnis" omvat de volgende soorten:* "sybrohyagnis congoensis" breuning, 1964* "sybrohyagnis fuscomaculata" breuning, 1960* "sybrohyagnis minor" breuning, 1964
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta