Hai cercato la traduzione di spiking da Inglese a Olandese

spiking
spikkelen

spiking temperature
piekende temperatuur

spiking mortality syndrome
poult enteritis mortality syndrome

mortality syndrome, spiking
poult enteritis mortality syndrome

spiking fever (finding)
piekende temperatuur

social commentary is all of a sudden spiking up.
sociaal commentaar schiet opeens omhoog.

spiking from an organic solution may suffer from volume unreproducibility.
"spiking" uit een organisch oplosmiddel kan als nadeel hebben dat de reproduceerbaarheid qua volume slecht is.

the concentration of the test chemical in the soil should be determined after spiking.
de concentratie van de teststof in de grond moet na verrijking worden bepaald.

the exposure scenario used in this test method is spiking of sediment with the test substance.
bij het in deze testmethode gebruikte blootstellingsscenario wordt het sediment met de teststof verrijkt.

this exposure system involves spiking sediment of a sediment-water test system.
bij dit blootstellingssysteem wordt het sediment van een testsysteem van sediment en water verrijkt.

a temporary clumping or spiking of the hair may also be seen at the application site after treatment.
een tijdelijke geklitte of stekelige vacht kan gezien worden op de toedieningsplaats na behandeling.

the scenario of spiking sediment is intended to simulate accumulated levels of chemicals persisting in the sediment.
het scenario waarbij sediment wordt verrijkt, dient om accumulatie van persistente stoffen in het sediment na te bootsen.

method of spiking sediment: test concentrations used, number of replicates and use of solvent if any;
testvaten (materiaal en afmetingen);

the measured concentration of the spiked sample is compared to the sum of the concentration of the unspiked extract plus the spiking concentration.
de gemeten concentratie van het verrijkte monster wordt vergeleken met de som van de concentratie van het niet-verrijkte monster en de toegevoegde concentratie.

the application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance and clumping or spiking of the hair at the application site.
de toediening van het diergeneesmiddel kan een lokale, tijdelijke, olieachtige verschijning geven en een klittende of stekelige vacht op de plaats van toediening.

there may be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
er kunnen zich op de plaats waar het geneesmiddel is aangebracht cosmetische veranderingen voordoen (de vacht kan er vettig uit gaan zien en samenklitten).

the test starts by placing first instar larvae into the test beakers containing the sediment-water system and subsequently spiking the test substance into the water.
de test begint op het moment waarop de larven in het eerste stadium in de testbekers met het sediment-watersysteem worden gestopt, waarna het water met de teststof wordt verrijkt.

quality control charts for blank controls, spiking experiments or analysis of control samples shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements.
voor blancobepalingen en bepalingen op verrijkte monsters of controlemonsters moeten kwaliteitscontrolekaarten worden bijgehouden en gecontroleerd om na te gaan of de prestatie van de analyse aan de vereisten beantwoordt.

the spiking procedure described in test method c.8: toxicity for earthworms is recommended for application of the test substance (14).
voor het aanbrengen van de teststof wordt de in testmethode c.8, toxiciteit voor regenwormen, beschreven verrijkingsprocedure aanbevolen (14).

the prepared, pre-moistened soil may be stored in a cool place for up to three days prior to spiking; care should be taken to minimise evaporation of water.
de voorbereide, voorbevochtigde grond kan voorafgaand aan de verrijking maximaal drie dagen op een koele plaats worden bewaard; hierbij moet de verdamping van water tot een minimum worden beperkt.