Hai cercato la traduzione di storing speed dial names da Inglese a Olandese

speed dial
snelkiezer

speed dial:
snelkiesnummer:

hide speed dial
snelkiezer verbergen

what is speed dial
wat is de snelkiezer?

speed dial layout:
opmaak snelkiezer:

go back to speed dial
teruggaan naar snelkiezer

error sending speed dial entries
fout bij verzenden van snelkiezer-items

this is even more amazing. put this in your speed dial.
dit is nog wonderbaarlijker. maak hier een sneltoets van.

no contact with speed dial %s# found, will call number %s instead
er is geen contact met snelkiesnummer %s# gevonden. in plaats hiervan wordt nummer %s gekozen.

opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.
opera link synchroniseert uw bladwijzers, snelkiezer, en meer, zowel op uw computer als op al uw apparaten.

no, we speed them up, don't we? so we used to dial; now we speed dial.
nee, we versnellen ze, niet? vroeger toetsten we; nu sneltoetsen we.

another contact with the same speed dial already exists in your address book: name: %s url: %s speed dial: %s
een ander contactpersoon met hetzelfde snelkiesnummer staat al in uw adresboek: naam: %s url: %s sneltoets: %s

speed dial gives you quick access to your favorite web sites when a new tab is opened. click on an empty spot to add a new speed dial entry, delete it by clicking on the cross, or drag and drop thumbnails to rearrange. to open a page, click on the thumbnail, or press %1 to %2.
met de snelkiezer heeft u directe toegang tot uw favoriete webpagina's zodra een nieuwe tab is geopend. klik op een lege plek om een snelkiesnummer toe te voegen, verwijder deze door op de x te klikken, en versleep de miniaturen om ze te herschikken. klik op de miniaturen om een pagina te openen, of druk %1 tot %2.