Hai cercato la traduzione di stubborn da Inglese a Olandese

stubborn
truttig

stubborn (1)
stripper (1)

frumpy stubborn
truttig

"stubborn turtles".
"stubborn turtles".

reality is stubborn.
het commissievoorstel is nu ook heel anders.

7. the stubborn facts
7. het stalinisme

unfortunately, reality is stubborn.
helaas is de werkelijkheid weerbarstig.

he was stubborn towards our revelations.
hij is opstandig tegen onze verzen.

'child, don't be so stubborn.
'kind, wees toch niet zo koppig.

stubborn bilateralism is not the way forward.
halsstarrig bilateralisme is niet de weg vooruit.

i beg you not to be stubborn. yours,
weest u alstublieft niet halsstarrig.

the council proved to be quite stubborn.
de raad heeft daar behoorlijk dwarsgelegen.

for lo! he hath been stubborn to our revelations.
hij is opstandig tegen onze verzen.

compared with these statements, reality is stubborn.
zij dient te worden geëerbiedigd en beschermd. "

stubborn persistence in attitude does not produce results.
het hardnekkig vasthouden aan de eigen standpunten leidt niet tot enig resultaat.

and were stubborn upon the great sin (of disbelief).
en volhardden in de geweldige zonde.

i never thought edward so stubborn, so unfeeling before.
ik had nooit gedacht, dat edward zoo stijfkoppig, zoo ongevoelig kon zijn.

you are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
u bent op dit punt net zo koppig als een visser.

maybe i am being stubborn but this is what i sincerely believe.
ik ben misschien koppig, maar dit is mijn oprechte overtuiging.

"cast each stubborn unbeliever into hell," (they will be told),
(allah zegt tegen de twee engelen:) "werpt iedere opstandige ongelovige in de hel.