Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to the west, in the ocean, is the deep torres trench, the subduction zone between the australian and pacific plates.
ten westen van de torreseilanden, op de grens van de australische plaat en de pacifische plaat, ligt de diepe torrestrog (subductie).
this volcanic arc, which has a length of , is formed by an active subduction zone along the western boundary of the caribbean plate.
de centraal-amerikaanse vulkanische boog bestaat uit honderden vulkanische formaties, uiteenlopend van grote stratovulkanen tot lavakoepels en sintelkegels.
the garibaldi volcanic belt was formed by subduction of the juan de fuca plate beneath the north american plate.
het wrangell vulkaanveld vormde zich na een subductie van de pacifische plaat onder de noord-amerikaanse plaat aan de meest oostelijke zijde van de aleoetische trog.
subduction involves the whole lithosphere, the density of which is largely controlled by the nature of the crust it carries.
gevolg is dat een continent veel moeilijker subduceert (in de aardmantel verdwijnt) dan de eraan vastzittende oceanische korst.
it is likely that during the hadean and archean, subduction zones were more common, and therefore tectonic plates were smaller.
meestal wordt aangenomen dat er meer subductiezones waren waardoor de tektonische platen kleiner bleven.
epithermal deposits occur largely in volcano-plutonic arcs associated with subduction zones, with ages similar to those of volcanism.
epithermische afzettingen komen voornamelijk in vulkanisch-plutonische bogen voor die samenhangen met dalingszones, waarvan het ouderdom vergelijkbaar is met dat van het vulkanisme.
this set of faults, which includes the wairau fault, the hope fault, the awatere fault, and the clarence fault, transfer displacement between the alpine fault and the hikurangi subduction zone to the north.
de zwaarste historische aardbevingen zijn:de laatste duizend jaar zijn er vier grote verschuivingen langs de alpine fault geweest waarbij aardbevingen werden veroorzaakt met magnitudes groter dan 8 op de schaal van richter.
the finnmarkian phase that is found in the northwest of scandinavia (560-480 million years old) must have been caused by the development of a new subduction zone along the western edge of baltica, which was a passive margin before that time.
de finnmarkische fase die in noorwegen teruggevonden wordt (560-480 miljoen jaar geleden), moet veroorzaakt zijn door de ontwikkeling van een subductiezone langs de westelijke rand van baltica, die eerder nog een passieve marge van de iapetusoceaan vormde.