Hai cercato la traduzione di substring da Inglese a Olandese

substring
subtekenreeks

substring belonging
ingevoegd zijn van een subreeks

%s: substring expression < 0
%s: resultaat van deeltekenreeks is kleiner dan nul

get substring %d failed (%d).
opvragen deeltekst %d mislukt (%d).

@string. contains( string, substring)
@string.contains (string, substring)

remove all occurences of a given substring.
verwijder alle voorkomens van een gegeven subreeks.

check if the string contains given substring.
controleer of de tekenreeks gegeven subreeks bevat.

lastlog: searches for a substring in the backlog.
geschiedenis: zoekt voor een deeltekenreeks in het geschiedenislogboek.

only show contacts where name or address matches substring
enkel contacten tonen indien naam of adres overeenkomen met deelreeks

return substring of the string, starting from given position.
retourneer subreeks van de tekenreeks vanaf opgegeven positie.

replace all occurences of a given substring with a given replacement.
vervang alle voorkomens van een gegeven subreeks door een gegeven vervanging.

@string. replace( string, substring find, substring replace)
@string.replace (string, substring find, substring replace)

\t\tvalue of `substring' means that the command word must
\t\tkomen met een commando in de lijst van gestopte opdrachten.

you can enter several words, each word must match a substring of the filename.
u kunt meerdere woorden opgeven, elk woord moet overeenkomen met een substring van de bestandsnaam.

in the directive number %u, the substring "%s" is not a valid number style.
in directiefnummer %u is deeltekenreeks "%s" geen geldige getallenstijl.

stopped processing of ill-formed grep_colors='%s' at remaining substring '%s'.
grep_colors='%s' --\n tekenreeks is onjuist; verwerking is gestopt voor subreeks '%s'.

returns a string from a number of substrings in a string array.
retourneert een tekenreeks uit een aantal subtekenreeksen in een tekenreeksarray.