Hai cercato la traduzione di super user da Inglese a Olandese

super user
rootgebruiker

super user mode
systeembeheerdermodus

super
super

super?
de waarheid?

file manager - super user mode
bestandsbeheerder (in systeembeheermodus)name

file manager -super user modename
bestandsbeheerder (in systeembeheermodus)name

preserve owner (super user only)
toon tooltip met informatie over een netwerk item

login: -h for super-user only.
login: optie '-h' kan alleen door root gebruikt worden

miele novo super t585c user manual
handleiding miele novo super t585c

login: -h for super-user only.\n
login: optie '-h' kan alleen door root gebruikt worden\n

super, super, super!!!!!!
super, super, super!!!!!!

use super user privileges to mount and unmount shares
gebruik super user privileges voor het koppelen en ontkoppelen van gedeelde mappen

the program that should be used to gain super user privileges
custom

do you know what super users are?
weet u wat super users zijn?

%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n
%llu blokken (%2.2f%%) gereserveerd voor systeembeheer\n

with the user guidance, this is also super easy.
met de handleiding is dat zo gepiept.

use super user privileges to force the unmounting of (inaccessible) shares
gebruik super user privileges voor het koppelen en ontkoppelen van gedeelde mappen

there is a group of commands that make use of super user commands safer.
er is een groep commando's die veiliger gebruik maakt van de superuser commando's.

note: you might need to enable support for either sudo or super in the super user page.
remote smb poort:

do not try to test with the root user unless the specific sysctls have been modified to block super user access.
probeer niet te testen met de gebruiker root tenzij de specifieke sysctl's om supergebruikertoegang te blokkeren zijn aangepast.