Hai cercato la traduzione di tax haven da Inglese a Olandese

tax haven
belastingparadijs

cyprus, a tax haven
cyprus, een belastingparadijs

tax havens
belastingparadijs

san marino: death of a tax haven
san marino: het einde van een belastingparadijs

starting a business in cyprus - a tax haven
starten van een bedrijf in cyprus - een belastingparadijs

cyprus by businesses is referred to as a tax haven.
cyprus door bedrijven wordt aangeduid als een belastingparadijs.

the small caribbean island group is best known as a tax haven.
die klein caraïbische eilandgroepje is vooral bekend geworden als belastingparadijs.

the fact that gibraltar is a long-standing tax haven irks the spanish.
dat gibraltar al sinds jaar en dag een belastingparadijs is, is die spanjaarden een doorn in het oog.

but almost no tax haven assesses any kind of capital gains tax, or inheritance tax.
ook in europees verband wordt toegezien op het uitbannen van "harmful tax practises".

they do not abolish tax havens.
de belastingparadijzen worden niet aangepakt.

they usually have them in tax havens.
doorgaans hebben zij die in belastingparadijzen.

and what about other tax havens?
en die andere belastingparadijzen?

good governance in relation to tax havens*
behoorlijk bestuur met betrekking tot belastingparadijzen

negative tax havens must also obviously be sorted out.
de negatieve belastingparadijzen moeten natuurlijk ook aan banden worden gelegd.

the third point concerns measures against tax havens.
het derde punt betreft de maatregelen tegen belastingparadijzen.

proposals dealing with tax havens and aggressive tax planning by companies
voorstellen betreffende belastingparadijzen en agressieve belastingplanning van ondernemingen;

tax havens: more than €200bn in lost revenue for eu
belastingparadijzen: eu verliest meer dan 200 miljard euro

the g20 conference also made the dismantling of tax havens one of the key objectives.
de ontmanteling van deze belastingparadijzen was ook een van de hoofddoelstellingen van de afgelopen g20-top.

does the council have any plans to address the anomaly of european tax havens?
is de raad voornemens het afwijkende verschijnsel van de europese belastingparadijzen aan te pakken?

since 1974, it had multiplied its subsidiaries and created shell companies in tax havens.
sinds 1974 had dit bedrijf talloze filialen geopend en lege vennootschappen opgericht in belastingparadijzen.