Hai cercato la traduzione di tetrathiocarbonate da Inglese a Olandese

sodium tetrathiocarbonate
natriumtetrathiocarbonaat

for ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline no complete dossier has been submitted within the prescribed time limit.
voor ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline is geen volledig dossier binnen de voorgeschreven termijn ingediend.

authorisations for plant protection products containing ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline are withdrawn by 22 may 2007;
toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline bevatten, uiterlijk 22 mei 2007 worden ingetrokken;

for sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline information has been presented and evaluated by the commission together with member states experts which has shown a need for further use of the substances concerned.
voor natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline is informatie ingediend die door de commissie in samenwerking met de deskundigen van de lidstaten is geëvalueerd en waaruit blijkt dat het voortgezette gebruik van de betrokken stof noodzakelijk is.

ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline shall not be included in annex i to directive 91/414/eec.
ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline worden niet in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg opgenomen.

by way of derogation from the first paragraph, and from article 2, bulgaria may maintain in force authorisations for plant protection products containing sodium tetrathiocarbonate for the uses listed in column c until 30 june 2009 provided that:
in afwijking van lid 1 en artikel 2 mag bulgarije de toelatingen voor natriumtetrathiocarbonaat bevattende gewasbeschermingsmiddelen voor de in kolom c genoemde gebruiksdoeleinden tot en met 30 juni 2009 handhaven, op voorwaarde dat:

in the line referring to sodium tetrathiocarbonate under column b the word ‘bulgaria’ is added and under column c the words ‘soil disinfection in horticulture and vineyards.’ are added.
in de regel met betrekking tot natriumtetrathiocarbonaat wordt in kolom b het woord „bulgarije” toegevoegd en worden in kolom c de woorden „desinfectie van de bodem in de tuinbouw en in wijngaarden” toegevoegd.