Hai cercato la traduzione di thankful da Inglese a Olandese

thankful
thankful

are you thankful?
zijn jullie dan dankbaar?

and i am thankful.
ik ben dankbaar.

are ye then thankful?
zijn jullie dan dankbaar?

thankful for his blessings.
hij was dankbaar voor zijne weldaden.

are you thankful to god?
bent u god dankbaar?

ever thankful for his favors.
hij was dankbaar voor zijne weldaden.

what, will they not be thankful?
zijn zij dan niet dankbaar?

every reason to be thankful
alle reden om dankbaar te zijn

allah will recompense the thankful.
en allah zal de dankbaren belonen.

i was really thankful for that!
daar was ik heel dankbaar voor.

they are thankful (for / to) god.
zij zijn god dankbaar.

will they not, therefore, be thankful?
zullen zij dus niet dankbaar wezen?

he was truly a thankful servant.
hij was een dienaar die dank betuigt."

allah is the thankful, the clement.
en allah is waarderend, zachtmoedig.

and i'm thankful for my daughters.
ik ben mijn dochters dankbaar.

but few among my creatures are thankful.
maar, weinigen van mijn dienaren zijn dankbaren.

few of my servants are truly thankful.”
maar, weinigen van mijn dienaren zijn dankbaren.

nevertheless, let us be thankful children of god.
desondanks willen wij toch dankbare kinderen van god zijn.

a blessing from us. thus we reward the thankful.
als een daad van genade van onze kant; zo belonen wij wie dank betuigt.