Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this will be the subject of an enquiry.
hiernaar wordt een onderzoek ingesteld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will be the subject of future discussions.
toekomstige debatten zullen hierover gaan.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that will be the subject of the new york meeting.
dat wordt het thema van de bijeenkomst in new york.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is the subject of my report.
daar gaat het in dit verslag om.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
any overrun will be the subject of a new agreement.
als dat moet overschreden worden, wordt daarover eerst een nieuwe overeenkomst afgesloten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to be the subject of criminal proceedings
tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
that will be the subject of a follow-up debate.
dat is het onderwerp van een vervolgdebat.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
naturally, the amount of food aid will be the subject of separate talks.
over de inhoud van de voedselhulp zal natuurlijk apart worden onderhandeld.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it will be the subject of an agreement signed with france.
over deze werkzaamheden moet een memorandum van overeenstemming met frankrijk worden opgesteld.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each of the provisions being implemented will be the subject of much national discussion.
elk van de bepalingen die geïmplementeerd wordt zal het onderwerp van veel nationale discussie worden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the successor programme (customs 2013) will be the subject of a new decision.
het vervolgprogramma (douane 2013) zal bij een nieuwe beschikking worden vastgesteld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can 'quality' be the subject of legislation?
kan kwaliteit worden vastgelegd in de wetgeving?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the interim agreement with the palestine authority will be the subject of a final renegotiation.
over de interimovereenkomst met de palestijnse autoriteit zal nog een laatste maal opnieuw worden onderhandeld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this aspect will be the subject of a separate initiative by the commission.
dit aspect zal onderwerp zijn van een afzonderlijk initiatief van de commissie.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this should be the subject of subsequent specific documents.
die worden in hieropvolgende, specifiek daarop gerichte documenten behandeld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this requirement will be the subject of a recommendation for the benefit of administrations.
hierover zullen de instanties een aanbeveling ontvangen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the subject of my report is copyright and related rights.
het thema van mijn verslag is auteursrecht en aanverwante rechten.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
migratory species to be the subject of agreements : appendix ii
trekkende soorten waarover overeenkomsten dienen te worden gesloten : bijlage ii
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this should, perhaps, be the subject of a forthcoming report.
dit punt is onvoldoende onderzocht en zou wellicht eens onderwerp van een volgend verslag moeten zijn.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2. exceptional holdings shall be the subject of exhaustive surveys.
2 . de bedrijven met een bijzonder karakter worden alle geënquêteerd .
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: