Hai cercato la traduzione di the importance has implications da Inglese a Olandese

the importance of hubs
het belang van hubs

what is the importance?
waar in de bijbel wordt dit verbond genoemd?

the importance of cricket
het belang van cricket

the importance of interferences,
de omvang van de interferenties,

the importance of innovation;
het belang van innovatie

the proposal has implications for the community budget.
het voorstel heeft gevolgen voor de begroting van de gemeenschap.

the very nature of fisheries has implications for traceability.
de visserijsector heeft naar zijn aard gevolgen voor de traceerbaarheid.

and it has implications for systemic risk.
ze heeft implicaties voor het systeemrisico.

importance has been recognised by all institutions
alle instellingen erkennen het belang

this also has implications for posted workers.
dit heeft tevens gevolgen voor gedetacheerde werknemers.

draft council conclusions on the importance and implications of the quality of vocational training
ontwerp-conclusies van de raad betreffende het belang en de sleutelfunctie van de beroepsopleiding

each of the changes it makes has implications at national level.
ons inziens gaan deze veel verder.

i also welcome the fact that importance has been attached to crossborder problems.
positief vind ik ook de aandacht voor grensoverschrijdende problemen.

this has implications for both disease transfer and traceability.
dit heeft gevolgen voor zowel het overbrengen van ziekten als de traceerbaarheid.

i am glad that mr prodi emphasised the overriding importance of sustainable development, which has implications well beyond the natural environment.
ik ben blij dat de heer prodi de uitzonderlijke betekenis van duurzame ontwikkeling benadrukte, waarvan de effecten veel verder gaan dan het natuurlijke milieu.

moreover, eu enlargement has implications for future milk policy.
daarnaast heeft uitbreiding van de eu richting oost-europa invloed op het toekomstige melkbeleid.

the absence of data collection infrastructures has implications across the entire scope of mifid ii9.
het gebrek aan infrastructuren voor gegevensverzameling heeft gevolgen voor het volledige toepassingsgebied van mifid ii9.

often the burden of such care falls to women, which has implications for participation rates.
dergelijke zorg komt vaak terecht op de schouders van vrouwen, wat gevolgen heeft voor hun arbeidsdeelname.

hence the question of networks has implications for growth, restoration of balance and strategic planning.
deze beslissingen zullen dus bepalend zijn voor de toekomst van de europese unie in de komende dertig à vijftig jaar.

what a member state does has implications in the other member states.
wat een lidstaat doet, heeft gevolgen voor de andere lidstaten.