Hai cercato la traduzione di the maximum tolerated dose of si... da Inglese a Olandese

maximum tolerated dose
maximaal te verdragen dosis

maximum tolerated daily dose
maximale verdraagbare dagelijkse dosis

the maximum tolerated dose of ipilimumab has not been determined.
de maximaal te verdragen dosis van ipilimumab is niet vastgesteld.

dose, maximum tolerated
dosis, tolerantie-, maximale

maximum tolerated dose of xolair has not been determined.
er is geen maximaal verdraagbare dosis van xolair vastgesteld.

the maximum tolerated daily dose of tobi podhaler has not been established.
de maximaal verdragen dagdosis van tobi podhaler is niet vastgesteld.

doses, maximum tolerated
dosis, tolerantie-, maximale

a maximum tolerated dose of telbivudine has not been determined.
een maximale verdraagbare dosering van telbivudine is niet vastgesteld.

the maximum tolerated dose (mtd) of cabazitaxel was 20 and 15 mg/m2, respectively.
de maximale verdraagbare dosis (maximum tolerated dose, mtd) van cabazitaxel bedroeg respectievelijk 20 en 15 mg/m2.

maximal tolerated dose
maximale tolerantiedosis

tolerated dose, maximum
dosis, tolerantie-, maximale

the maximum tolerated dose of tarceva in nsclc patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.
de maximaal getolereerde dosis van tarceva is 300 mg bij patiënten met niet-kleincellige longkanker (nsclc) die sigaretten roken.

43 erlotinib exposure when the tarceva dose was increased from 150 mg to the maximum tolerated dose of 300 mg.
in een fase i dosisescalatie studie bij nsclc patiënten die rookten, duiden de farmacokinetische analyses bij 'steady state' op een dosisproportionele toename van erlotinib blootstelling wanneer de tarceva dosis werd verhoogd van 150 mg tot de maximaal getolereerde dosis van 300 mg.

in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone;
voor patiënten bij wie de ziekte onvoldoende kan worden gereguleerd met de maximaal verdraagbare dosis metformine alleen;

patients whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled by the maximum tolerated dose of metformin alone;
patiënten van wie de bloedglucosespiegel onvoldoende onder controle wordt gehouden met de maximaal verdraagbare dosis van metformine alleen;

the maximum tolerated dose identified in the phase i study described above of 52 mg/ m2/ day clofarabine was
de maximale verdragen dosis van 52 mg/m2/dag clofarabine die in het fase-i-onderzoek is vastgesteld en hierboven is beschreven, werd elke 2 tot 6 weken gedurende 5 opeenvolgende dagen via intraveneuze infusie toegediend.

in case of mild toxicity, the dose should be reduced until the maximum tolerated dose is attained.
in geval van lichte toxiciteit kan de dosis worden verlaagd totdat de maximaal te verdragen dosis is bereikt.

the dose of lomitapide was escalated from 5 mg to an individually determined maximum tolerated dose up to 60 mg.
de dosis lomitapide werd verhoogd van 5 mg tot een individueel vastgestelde maximaal verdraagbare dosis tot 60 mg.

a fertility study in male and female rats up to the maximum tolerated dose revealed no significant impact on fertility.
een vruchtbaarheidsonderzoek bij mannelijke en vrouwelijke ratten tot de maximaal verdragen dosis toonde geen significante invloed op de vruchtbaarheid.

gastrointestinal adverse reactions occurred more frequently during the dose escalation phase of the study and decreased once patients established the maximum tolerated dose of lomitapide.
gastro-intestinale bijwerkingen traden vaker op tijdens de dosisverhogingsfase van het onderzoek en namen af zodra de maximaal verdraagbare dosis lomitapide was vastgesteld.