Hai cercato la traduzione di the right tool da Inglese a Olandese

but i did not have the right tool.
had geen goed gereedschap bij me.

the right sales tool for your business
de verkoop-tool voor uw bedrijf.

again the right tool is particularly important.
hierbij is schoon gereedschap bijzonder belangrijk.

well, it isn t if you have the right tool.
nou, het isnВ't als je het juiste gereedschap.

with the right tool it is quite easy to use.
het is vrij eenvoudig in gebruik als u het juiste tooltje gebruikt.

we can help find the right tool for your application!
wij kunnen u helpen bij het vinden van het juiste hulpmiddel voor uw toepassing!

with the right tools it works!
met het juiste gereedschap gaat het!

- use the right tools for everything.
- gebruik voor alles de juiste middelen.

but you have to have the right tools.
maar je moet het juiste gereedschap hebben.

1. use the right tools for the job.
1. de juiste hulpmiddelen gebruikt voor de baan.

5. failure to utilize the right tools.
5. het ontbreken van de juiste tools te gebruiken.

they're just the right tools for the job.
het is gewoon het juiste gereedschap voor de klus."

are the enp action plans the right tool to deepen our partnerships?
zijn de enb-actieplannen het geschikte instrument om onze partnerschappen te verdiepen?

and it doesn't feel like the right tool to attack a heap either.
het lijkt me overigens ook niet het beste werktuig om een hoop aan te vallen.

but devising the right tools to enforce it is another.
maar de juiste instrumenten ontwerpen om die wetgeving te handhaven is een andere zaak.

how do we choose the right tools when renewing our bi?
hoe kiezen we bij de vernieuwing van onze bi-oplossing de juiste tools?

nor are the western european union and its parliamentary assembly the right tool for effective control.
de west-europese unie en haar parlementaire vergadering zijn dat evenmin.

let us do it, but let us use the right tools to achieve it.
laten we dat doel halen, maar laten we daarvoor wel de juiste instrumenten gebruiken.

secondly, does the eu have the right tools to perform its activities?
ten tweede: beschikt de unie over goede instrumenten om haar beleid uit te voeren?

mr president, we need the right tools to solve this delicate problem.
mijnheer de voorzitter, om dit ernstige probleem op te lossen zijn instrumenten nodig.