Hai cercato la traduzione di the way i did to you da Inglese a Olandese

the way i do with you.
maar het is me helaas niet gegeven.

by the way, i have something to tell you.
trouwens, ik heb je iets te vertellen.

take it up the way i explain it to you.
begin er aan zoals ik het u uitleg.

that is the only way i can describe it to you.
dankzij hen was er ook een groot aantal overlevenden.

feel the way i do?
die dat net zo voelt als ik?

by the way, i feel just as you do.
mij gaat het overigens als jou.

that was why i voted the way i did.
dat is de betekenis van mijn goedkeuring.

if you did, did you feel the way i did?
en als u dat gedaan hebt, verging het u dan net zo als bij mij?

that is the way i see it.
zo zie ik de situatie.

that's the way i like it
thuis, zo kan het toch ook

can you feel it the way i do
dat zij het liever zelf wil doen

by the way, i advise near it to be photographed.
het is overigens, adviseren nabij het het worden gefotografeerd.

you know the way. i know it well.
gij weet de weg. ik weet hem wel.

in putting it the way i did, i was trying to clarify the discussion.
met mijn manier van formuleren heb ik geprobeerd de discussie duidelijker te maken.

she cooks chicken the way i like.
ze maakt kip klaar op de manier die ik lekker vind.

also, the way i dress has changed.
ik kleed me nu anders.

at least that was the way i felt it.
althans zo voelde ik dat.

at least, that is the way i see it.
althans, zo zie ik het.

it's not the way i was brought up.
dat is niet hoe ik ben opgevoed.

and so this is the way i dealt with it.
en dus heb ik het zo opgelost.