Hai cercato la traduzione di therapeutic approach da Inglese a Olandese

therapeutic
therapie

therapeutic plan
beleid

therapeutic procedure
therapeutische verrichting

chemoembolization, therapeutic
chemo-embolisatie, therapeutische

exercise; therapeutic
therapeutisch; oefening

therapeutic procedure (procedure)
therapeutische verrichtingen nao

european approach to therapeutic trials concerning aids
europese aanpak van therapeutische proeven op het gebied van aids

the european approach to therapeutic trials concerning aids
europese aanpak inzake therapeutische proeven op aids-gebied

at that time, hellfire and damnation were not punishment enough for members who dared mention the words harm reduction or a therapeutic approach.
toen waren hel en verdoemenis nog niet genoeg om leden af te straffen die het woord harm reduction of therapeutische aanpak in de mond waagden te nemen.

the choice of therapeutic approach allows taking into account the deprimerades problems and symptoms, personality, its operation and with the wider world.
de keuze van de vorm van therapie maakt ten opzichte van de deprimerades problemen en andere symptomen, de persoonlijkheid, de manier waarop het werkt en betreffen de buitenwereld.

is a new interpretation of solidarity in an ecological perspective as a bridge between innovators and pursued with a preventive and therapeutic approach to dyssocials, a component of the solution?
is een component van de oplossing een nieuwe invulling van solidariteit in een ecologisch perspectief als brug tussen vernieuwers en vervolgden met een preventief en therapeutische aanpak van dyssocialen?

the database provides guidance on past regulatory decisions, permitting a consistent approach across therapeutic areas.
met behulp van de database kan advies worden gegeven op basis van bestaande besluiten, zodat een consistente benadering op alle therapeutische gebieden mogelijk is.

the team led by dr manuel guzman from the complutense university in madrid said: "these results may provide the basis for a new therapeutic approach for the treatment of malignant gliomas."
het team, geleid door dokter manuel guzman van de complutense university in madrid zegt: "deze resultaten kunnen de basis zijn voor een nieuwe therapeutische benadering van de behandeling van malignant gliomas".

renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
renagel dient te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25- dihydroxy-vitamine d3 of een analoog, om de ontwikkeling van renale botziekten te beheersen.

in patients with secondary hyperparathyroidism renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues to lower the ipth levels.
bij patiënten met secundaire hyperparathyroïdie dient renagel te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25-dihydroxy-vitamine d3 of een analoog, om de ipth-spiegels te verlagen.

velphoro should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues, or calcimimetics to control the development of renal bone disease.
velphoro dient te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak die mede zou kunnen bestaan uit een calciumsupplement, 1,25-dihydroxy-vitamine d3 of een van de analogen ervan, of calcimimetica voor het onder controle houden van de ontwikkeling van renale botziekte.

it will also allow researchers to frame social, psychological, and family conditions as either risky or protective factors of these compulsive uses. researchers' close collaboration with a network of practitioners and their therapeutic approach will provide indispensable insight into these aspects.
het zal de onderzoekers ook toelaten om sociale, psychologische en familiale omstandigheden te kaderen als ofwel risicovolle of beschermende factoren in dit compulsieve gebruik. de nauwe samenwerking van de onderzoekers met een netwerk van mensen uit de praktijk en hun therapeutische aanpak zal een onmisbaar inzicht geven in deze aspecten.

in patients with secondary hyperparathyroidism renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues to lower the intact parathyroid hormone (ipth) levels.
bij patiënten met secundaire hyperparathyroïdie dient renagel gebruikt te worden in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25- dihydroxy-vitamine d3 of een analoog, om de intact parathyroïd hormoon (ipth)-spiegels te verlagen.

in patients with secondary hyperparathyroidism sevelamer carbonate zentiva should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium as supplements, 1,25 - dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues to lower the intact parathyroid hormone (ipth) levels.
bij patiënten met secundaire hyperparathyroïdie dient sevelamer carbonate zentiva te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calcium in de vorm van supplementen, 1,25-dihydroxy-vitamine d3 of een analoog ervan, om de intact parathyreoïdaal hormoon (ipth)-spiegels te verlagen.

therapeutics
therapie