Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
therapeutic
therapie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
therapeutic plan
beleid
Ultimo aggiornamento 2016-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therapeutic procedure
therapeutische verrichting
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chemoembolization, therapeutic
chemo-embolisatie, therapeutische
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
exercise; therapeutic
therapeutisch; oefening
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antibodies may reduce the therapeutic effectiveness of the product.
antistoffen kunnen de therapeutische werkzaamheid van het product verminderen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
therapeutic procedure (procedure)
therapeutische verrichtingen nao
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
these low doses are often high enough for the therapeutic effectiveness of cannabis.
deze lage dosis is vaak hoog genoeg om de therapeutische werking van cannabis te doen gelden. je kunt je eigen hartslag opmeten en zelf ondervinden hoe deze verandert bij gebruik van cannabis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epidemiology, new preventive and therapeutic technologies and interventions and on cost-effectiveness of prevention and control.
op het gebied van epidemiologie, nieuwe preventieve en therapeutische technologieën en interventies en de kosteneffectiviteit van de preventie en bestrijding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
careful monitoring of the therapeutic effectiveness of p450 metabolised medicinal products is recommended when taken in combination with nevirapine.
de therapeutische effectiviteit van door cytochroom p450 gemetaboliseerde geneesmiddelen dient dan ook nauwkeurig in de gaten te worden gehouden wanneer deze samen met nevirapine worden gegeven.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these low doses are often high enough for the therapeutic effectiveness of cannabis. you can measure your heart rate yourself and find out how it changes in reaction to cannabis.
deze lage dosis is vaak hoog genoeg om de therapeutische werking van cannabis te doen gelden. je kunt je eigen hartslag opmeten en zelf ondervinden hoe deze verandert bij gebruik van cannabis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
use of lumacaftor/ivacaftor with strong cyp3a inducers, such as rifampicin, significantly reduces ivacaftor exposure, which may reduce the therapeutic effectiveness of lumacaftor/ivacaftor.
gebruik van lumacaftor/ivacaftor met krachtige cyp3a-inductoren, zoals rifampicine, verlaagt de blootstelling aan ivacaftor aanzienlijk, waardoor de therapeutische werkzaamheid van lumacaftor/ivacaftor kan afnemen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he added that this issue should be treated similar to the medical use of opiates, but said that so far the results of studies into the therapeutic effectiveness of cannabis were not definite. (source: la nación of 27 august 2001)
hij voegde eraan toe dat deze materie op dezelfde manier zou moeten behandeld worden als het medicinale gebruik van opiaten, maar dat momenteel de onderzoeksresultaten over de therapeutische werking van cannabis niet afgerond zijn. (bron: la nación van 27 augustus 2001)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therapeutics
therapie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.