Hai cercato la traduzione di throughout the study da Inglese a Olandese

the study
het onderzoek

throughout the ...
in de 12e ...

the study,…
het onderzoek, dat…

the study drug
het onderzoeksgeneesmiddel

in the study.....
in de studeerkamer

the study plan;
het onderzoekplan,

completed the study
hebben het onderzoek volledig doorlopen

exercise throughout the...
...

throughout the nomenclature:
voor de toepassing van de nomenclatuur wordt verstaan onder:

virologic response was preserved throughout the study period in both arms.
de virologische respons bleef gedurende de hele studieperiode in beide armen behouden.

moreover, an autoinjector was used by the majority of patients throughout the study.
daarbij werd door het merendeel van de patiënten een autoinjector gebruikt.

the metabolism cages should permit separate collection of urine and faeces throughout the study.
de metabole kooien moeten het mogelijk maken dat gedurende de hele studie de urine en de feces apart worden opgevangen.

the consultant relied on an extensive network throughout the community, as was needed for the study.
de consultant kon steunen op een uitgebreid netwerk in de hele gemeenschap, hetgeen voor dit onderzoek noodzakelijk was.

the messages that mr de silguy will present throughout the visit are underpinned by the analysis in the study:
de boodschappen die de heer de silguy op zijn bezoek wil brengen worden onderbouwd door de analyse van de studie:

this effect was observed early and was sustained throughout the duration of the study (see figure 1).
dit effect werd vroeg waargenomen en hield tijdens het gehele onderzoek aan (zie afbeelding 1).

there were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in either treatment group throughout the study.
tijdens de studie werden er in geen van beide behandelingsgroepen klinisch relevante wijzigingen in de laboratoriumwaarden of in de vitale functies vastgesteld.

there were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in either treatment group throughout the study. a in
tijdens de studie werden er in geen van de behandelingsgroepen klinisch

the study estimates that there are about 30 000 such sources throughout the eu.
in de studie wordt geschat dat er in de eu ongeveer 30 000 van dergelijke bronnen zijn.

a statistically superior reduction in mean iop was observed compared to both brinzolamide and timolol at all time- points and visits throughout the study.
een statistisch superieure reductie in gemiddelde iod ten opzichte van zowel brinzolamide als timolol werd waargenomen op alle meetpunten en onderzoeksdagen tijdens de studie.

for patients who received 50 mg once weekly throughout the study, the efficacy responses continued to improve with 71% achieving pasi 75 at week 24.
71% van de patiënten bereikte pasi 75 na 24 weken.