Hai cercato la traduzione di time spent da Inglese a Olandese

work time spent
bestede werktijd

time spent feeding
eettijd

time spent on leisure
tijd besteed aan vrijetijdsactiviteiten

time spent on work programme
aan het werkprogramma gewijde tijd

time spent for meal breaks,
maaltijdpauzes;

time spent on stand-by
bereikbaarheidsdienst

reduced time spent on maintenance
minder tijd nodig voor onderhoud

time spent commuting to and from work
reistijd naar en van het werk

time spent at sea during the year,
de per jaar op zee doorgebrachte tijd,

time spent carrying out duties is paid.
voor uitoefening van het mandaat benodigde tijd

percentage of time spent on fisheries control
percentage van de aan visserijcontroletaken bestede tijd

cpu time spent running as user:%1 seconds
cpu-tijd verbruikt als gebruiker:%1 seconden

to simplify installation and minimize time spent in
dit vereenvoudigt de installatie en beperkt de tijd in het veld.

3.7 balancing time spent in work and retirement
3.7 totstandbrenging van een goede balans tussen werkjaren en pensioenjaren

reduction of time spent by fishing vessels at sea
beperking van de tijd die vissersvaartuigen op zee doorbrengen

all the time spent on positioning is counted as duty.
de volledige aan een transfer bestede tijd wordt beschouwd als diensttijd.

time spent travelling between home and place of work;
de tijd besteed aan woon-werkverkeer;

i'm sure you won't regret the time spent.
ik ben er zeker van dat je er geen spijt van zult hebben.

the time spent on the task since the session began.
de tijd die aan de taak is besteed sinds het begin van de sessie.

however, it is also not counted as time spent resting.
wachtdiensten zijn echter ook niet als rusttijd aan te merken.