Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
remove printer
printer verwijderen
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
preparing to completely remove %s
voorbereiden om %s volledig te verwijderen
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unable to remove printer %1.
niet in staat om printer %1 te verwijderen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
%s: waarschuwing: volledig verwijderen van de oude thuismap '%s' is mislukt
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
be sure to completely empty the vial.
vergewis u ervan dat de injectieflacon helemaal wordt geleegd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an ideal region to completely unwind.
een ideale regio, om helemaal tot rust te komen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to completely surrender to the nothingness that is.
om je volledig over te geven aan het niets dat is?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but it is impossible to completely repress truth.
maar het is onmogelijk om de waarheid helemaal te onderdrukken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with this plugin but have not gone all replytocom, there is no way to completely remove this thing?
met deze plugin, maar niet verdwenen alle replytocom, er is geen manier om volledig te verwijderen dit ding?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will take time and effort to completely release it.
het zal tijd en moeite kosten om het compleet te bevrijden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will never be possible to completely remove all unwanted content from the internet, nor is that entirely desirable.
het zal nooit en te nimmer lukken om internet volledig te schonen van ongewenste inhoud, en dat is ook helemaal niet wenselijk.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is thus impossible to completely eliminate phosphorous from detergents.
het is daarom niet mogelijk om het gebruik van fosfor in detergentia volledig uit te bannen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second thing we did was to completely reorganize dg xxiii.
ten tweede hebben wij directoraat-generaal xxiii volledig gereorganiseerd.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inability to completely empty the bladder (urinary retention)
onvermogen om de blaas helemaal te legen (urineretentie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they even want to completely abolish distribution through ecopoints in the long run.
zij willen de distributie via ecopunten op termijn zelfs helemaal afschaffen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to combat fundamentalist terrorism we need to completely restructure our own defence mechanisms.
voorts dienen we ten behoeve van onze strijd tegen het fundamentalistische terrorisme ons defensiesysteem ingrijpend te hervormen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you are not able to completely empty your bladder (urinary retention)
u bent niet in staat uw blaas volledig te legen (urineretentie).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore we cannot support amendments nos 6, 19 and 22, which completely remove the possibility of making national plans.
daarom kunnen wij de amendementen 6, 19 en 22, die de mogelijkheid voor nationale initiatieven volledig uitschakelen, niet aanvaarden.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if one could truly cure an illness and completely remove such karma, one’s level would have to be quite high.
als iemand inderdaad de ziekte kan genezen en het karma volledig op kan lossen, dan moet hij een behoorlijk hoog niveau bereiken om dat te kunnen doen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as things stand today, waging war on drugs means resulting to completely exceptional measures.
in de huidige omstandigheden moeten wij in de strijd tegen de drugs werkelijk uitzonderlijke middelen inzetten.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: