Hai cercato la traduzione di to fit all the unique applicatio... da Inglese a Olandese

the business case of each project must sustain.
de business case van elk project moet standhouden.

industry solutions: responding to the unique demands of each client
oplossingen voor de sector: voldoen aan de unieke eisen van elke cliënt

we implement tools and environments to suit the specific needs of each project.
we werken met middelen en omgevingen om de specifieke eisen van elk project aan te passen.

the report also provides brief descriptions of each project.
het verslag bevat ook een beschrijving van elk project.

the attainment of major physical targets according to the objectives of each project;
bereiken van de grote materiële bakens overeenkomstig de doelstellingen van elk project;

a description of each project is annexed.
een beschrijving van elk van deze projecten gaat als bijlage hierbij.

we provide specialized solutions to the unique automation needs of each industry we serve.
wij bieden gespecialiseerde oplossingen voor de unieke automatiseringsbehoeften van elke sector waaraan we leveren.

it is difficult to categorize the goals of each project: the differences are very subjective.
het is moeilijk om de doelen van elk project te categoriseren: de verschillen zijn erg subjectief.

community funding shall be determined according to the costs and nature of each project planned.
de communautaire financiering hangt af van de kosten en de aard van elk van de overwogen projecten.

all its suites are named after celestial constellations and stars that reflect the unique character of each unit.
alle suites zijn vernoemd naar zijn hemelse sterrenbeelden en sterren die het unieke karakter van elke eenheid weer te geven.

one size does not seem to fit all.
uniformiteit lijkt hier niet wenselijk.

the beneficiaries of each project selected shall submit an annual report to the commission.
de begunstigden van de in aanmerking genomen projecten dienen een jaarverslag in bij de commissie.

a schedule for completion of each project listed in the programme;
een tijdschema voor de uitvoering van elk in het programma opgenomen project;

a final report shall also be submitted within three months of the completion of each project.
tevens wordt binnen drie maanden na het afsluiten van het project een eindverslag ingediend.

the support of each member state concerned shall be required for each project in accordance with the treaty.
voor elk project is de steun van elke betrokken lidstaat overeenkomstig het verdrag vereist.

a brief description of each project for which a reimbursement is claimed on what has been
een beknopte beschrijving van ieder project waarvoor om terugbetaling wordt verzocht, met

each year the commission shall publish the list of actions financed under the programme with a short description of each project.
de commissie maakt jaarlijks de lijst bekend van acties die in het kader van het programma worden gefinancierd, met een korte beschrijving van elk project.

each year the commission shall publish the list of actions financed under the programme together with a short description of each project.
de lijst van de in het kader van dit programma gefinancierde acties, met een korte beschrijving van elk project, wordt jaarlijks door de commissie bekendgemaakt.

the support of each member state concerned shall be required for each project in accordance with the treaty."
voor elk project is de steun van elke betrokken lidstaat overeenkomstig het verdrag vereist.".

the characteristic hallmarks and individual style of each fabric further underscore the unique nature of these fsm products.
de karakteristieke eigenschappen en de individuele stijl van elke stof onderstrepen het unieke karakter van de fsm-producten.