Hai cercato la traduzione di transfering data to excel da Inglese a Olandese

to excel.
bijzonders van te maken.

export to excel
naar excel exporteren

data to text
gegevens naar tekst

data to fields
gegevens naar velden

data to contact.
contactgegevens.

data to transfer:
gegevens over te dragen:

i urge you to excel yourself for once.
spring alstublieft eens een keer over uw eigen schaduw heen.

data to be recorded
gegevens

no data to store.
geen gegevens om op te slaan.

submitting data to %1
data wordt verzonden naar %1

data to monitor implementation
gegevens voor het toezicht op de uitvoering

export data to html source
data naar html bron exporteren

save system exclusive data to...
sla system exclusive data op in...

problem sending data to server.
probleem bij het versturen van gegevens naar de server.

excel to %productname calc / %productname calc to excel
excel naar %productname calc / %productname calc naar excel

- where each person has an equal opportunity to excel without fear
- waar elke persoon een gelijke kans heeft om uit te blinken zonder angst

we have the ingenuity, the creativity and the enterprise to excel in the new paradigm.
wij beschikken immers over voldoende vindingrijkheid, creativiteit en ondernemingszin om een goed nieuw paradigma tot stand te brengen.

this great one imparts himself to men and thereby enables them to excel and to survive.
dit grote wezen deelt zichzelf aan de mensen mee en stelt hen daardoor in staat om boven zichzelf uit te stijgen en tot overleving te komen.

previously, you were several clicks away from connecting your diagram to excel data. visio professional allows you to do this in just one step.
in het verleden waren verschillende handelingen nodig om uw diagram te koppelen aan excel gegevens. visio professional maakt het mogelijk om dit met slechts een handeling te doen.