Hai cercato la traduzione di treated by radiation da Inglese a Olandese

survey by radiation
opmeting volgens de voerstraalmethode

energy lost by radiation
energie verloren door straling

thyroid cancer is treated by:
schildklierkanker wordt behandeld door:

death is best treated by prevention.
dood is het best behandeld door preventie.

are treated by it within 6 weeks.
worden hen voor 6 weken genezen.

he told me it could be treated by homeopathy.
hij vertelde mij dat het door middel van homeopathie te genezen was.

anaesthetised bees are individually treated by topical application.
de verdoofde bijen worden individueel met de teststof behandeld (lokale toediening).

acne will in most cases be treated by the gp himself.
acne de huisarts in de meeste gevallen zelf behandelen.

osteonecrosis of the jaw has been reported in patients treated by
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen:

i hope and wish that michael will be treated by you again.
ik hoop en wens dat michael weer door jou behandeld zal worden.

maternal care for (suspected) damage to fetus by radiation
(vermoede) schade aan foetus door (be)straling als indicatie voor zorg bij moeder

some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible
de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn

an erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
door radiotherapie veroorzaakt erytheem kan door hydroxycarbamide worden verergerd.

17 osteonecrosis of the jaw has been reported in patients treated by bisphosphonates.
17

slurry should be treated by a method suitable for killing the virus.
drijfmest moet zodanig worden behandeld dat virussen worden gedood.

been treated by another method that ensures that no unacceptable risks remain;
behandeld is volgens een andere methode die alle onaanvaardbare risico’s wegneemt; 32.

any instances of overdose of velphoro should be treated by standard clinical practice.
gevallen van overdosering met velphoro moeten conform de standaard klinische praktijk worden behandeld.

in some et patients concomitantly treated by acetylsalicylic acid and anagrelide, major haemorrhages occurred.
bij een aantal gelijktijdig met acetylsalicylzuur en anagrelide behandelde et-patiënten zijn ernstige hemorragieën opgetreden.

(d) the veterinarian's prescription may be used only for animals treated by him.
d) het voorschrift van de dierenarts mag alleen worden gebruikt voor dieren die hij zelf behandelt.

how many lives have been saved, how many patients treated, by bone-marrow grafts?
hoeveel levens zijn er niet gered en hoeveel zieken zijn er niet behandeld dankzij beenmergtransplantaties?