Hai cercato la traduzione di trichloroacetic da Inglese a Olandese

trichloroacetic acid
trichloorazijnzuur

trichloroacetic acid (30 %)
trichloorazijn-zuur (30%)

trichloroacetic acid solution
trichloorazijnzuuroplossing

trichloroacetic acid in urine
trichloorazijnzuur in urine

3.1. trichloroacetic acid solution (tca)
3.1. oplossing van trichloorazijnzuur (tca)

trichloroacetic acid, solution 1 % (w/v).
trichloorazijnzuuroplossing 1 % (m/v).

20 % (w/v) solution of trichloroacetic acid.
3.1 . trichloorazijnzuuroplossing 200 g/l .

trichloroacetic acid, solution 20 % solution (w/v).
trichloorazijnzuuroplossing 20 % (m/v).

mono- di- or trichloroacetic acids, their salts and esters
mono-, di- en trichloorazijnzuur, alsmede zouten en esters daarvan

dissolve 240 g of trichloroacetic acid in water and dilute to 1 000 ml.
los 240 g trichloorazijnzuur op in water en vul aan tot 1 000 ml.

the non-hydrolyzed fraction of the protein is precipitated in trichloroacetic acid.
het niet gehydrolyseerde gedeelte van de eiwitten wordt met trichloorazijnzuur geprecipiteerd .

dissolve 150 g trichloroacetic acid in water and make up to 1000 ml.
los 150 g trichloorazijnzuur op in 1000 ml water.

dissolve 240 g of trichloroacetic acid (cci3cooh) in water and make up to 1000 ml.
los 240 g trichloorazijnzuur (ccl3cooh) op in water en vul aan tot 1000 ml.

dissolve 150 g trichloroacetic acid in water and make up to 1 000 ml. 4.10. destaining solution
fixeeroplossing 150 ml trichloorazijnzuur wordt opgelost in water en tot 1 000 ml aangevuld.

use freshly prepared solutions, because cmp degrades in an 8 % trichloroacetic acid environment at room temperature.
gebruik vers bereide oplossingen omdat cmp in 8 % trichloorazijnzuur bij kamertemperatuur ontleden.

reconstitution of the skimmed-milk powder, removal of fat and proteins with trichloroacetic acid, followed by centrifugation;
reconstitutie van het magere-melkpoeder, verwijdering van vetten en eiwitten door neerslaan met trichloorazijnzuur en afcentrifugeren;

dissolve 240 g of trichloroacetic acid (ccl3cooh) in water and make up to 1000 ml.
los 240 g trichloorazijnzuur (ccl3cooh) op in water en vul aan tot 1000 ml.

after reconstitution of milk powder, glycomacropeptides, including sialic acid, are removed from a filtrate containing 12 % trichloroacetic acid by precipitation with phosphotungstic acid.
na reconstitutie van melk uit poeder, worden de glykomacropeptiden die het sialinezuur bevatten, neergeslagen door fosforwolfraamzuur, uitgaande van een trichloorazijnfiltraat à 12 %.

add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.
voeg 50 ml trichloorazijnzuuroplossing (3.1) toe, vul aan tot de streep met water, schud krachtig en filtreer door een vouwfilter.

pipette 5·0 ml of haemoglobin solution (3.7) into a test tube, heat to 25 °c in the water bath (4.1), add 10·0 ml of trichloroacetic acid solution (3.4) previously heated to 25 °c, homogenize, then add 1.0 ml of the pepsin solution obtained in 5.1.
pipeteer 5,0 ml hemoglobine-oplossing ( 3.7 ) in een reageerbuis , verwarm dit in het waterbad ( 4.1 ) op 25 * c . voeg dan hieraan toe 10,0 ml trichloorazijnzuuroplossing ( 3.4 ) , die van te voren op een temperatuur van 25 * c is gebracht , meng en voeg vervolgens 1,0 ml van de in punt 5.1 verkregen pepsine-oplossing toe .