Hai cercato la traduzione di trust all clear da Inglese a Olandese

is that all clear?"
goed begrepen?"

now it is all clear.
alles is duidelijk.

all clear. let's go.
alles duidelijk. laten we gaan.

that was not at all clear.
dat was niet geheel duidelijk.

it's all clear as day.
het is zo helder als op klaarlichte dag.

so it is not at all clear.
dat is dus helemaal niet duidelijk.

these are all clear legal regulations.
het gaat hier om duidelijke rechtsvoorschriften.

nor is any all-clear being given.
ook is er geen "alles veilig-signaal”.

but that is not an all-clear signal!
maar dat is geen reden om de teugels te vieren!

it really is that easy:) all clear so far??
alles duidelijk tot zover??

it’s all proven and it’s all clear.
het is allemaal bewezen en het is allemaal helder.

the disaster has on 1. july given all-clear.
de ramp heeft op 1. juli gegeven all-clear.

thank you for my dear customers' trust all the time.
hartelijk dank voor het vertrouwen van mijn lieve klanten 'de hele tijd.

we, the members of the quartet, are all clear on that.
de leden van het kwartet zijn zich daar zeer goed van bewust.

we are all clear that the european community needs this network.
iedereen is ervan overtuigd dat de europese gemeenschap zo'n netwerk nodig heeft.

it is now not at all clear whether this access actually exists.
nu is het volstrekt onduidelijk of deze toegang er überhaupt is.

this is fair for minority shareholders, transparent and, above all, clear.
dat is eerlijk voor minderheidsaandeelhouders, transparant en bovenal duidelijk.

it's not at all clear where it's going to take us.
het is niet geheel duidelijk waar dit ons heen zal leiden.

in recital 8 there is after all clear reference to the principle of subsidiarity.
in overweging 8 wordt immers helder verwezen naar het beginsel van subsidiariteit.

and an “all clear” announcement is posted when the problem has been solved.
er wordt een “all clear” bericht gestuurd als het probleem is opgelost.