Hai cercato la traduzione di undermined da Inglese a Olandese

powers are undermined.
machten worden ondermijnd.

have you not undermined ?
worden ondermijnd

liable to be undermined
niet tegen uitschuring bestand

not liable to be undermined
tegen uitschuring bestand

safety must not be undermined.
de veiligheid mag niet worden ondermijnd.

but such good work can be undermined.
er zijn echter wel factoren die dat werk kunnen ondermijnen.

in this way development too is undermined.
op die manier wordt ook de ontwikkeling ondermijnd.

the churches will be undermined even more.”
de kerken zullen nog meer ondermijnd worden.”

has actively undermined democracy in belarus.
heeft de democratie in belarus actief ondermijnd.

fundamental rights have been undermined, unquote.
de grondrechten zijn ondermijnd.” (einde citaat).

subsidiarity is being undermined slowly but surely.
de subsidiariteit wordt langzaam maar zeker uitgehold.

with this new text, this prerogative is clearly undermined.
in de nieuwe tekst komt dit prerogatief duidelijk op de helling te staan.

meanwhile, the illness undermined health of the composer.
het is tussentijd, nedug podtachival de gezondheid van componist.

prevent the rfcs from being undermined by other programmes.
moeten voorkomen dat het foks door andere programma’s wordt ondermijnd.

next, the insert is fitted under the undermined conjunctiva.
vervolgens wordt het inlegvel onder de ondermijnde conjunctiva geplaatst.

the common position has dramatically undermined authors' rights.
het gemeenschappelijk standpunt heeft de rechten van de auteurs dramatisch verzwakt.

the international coalition against international terrorism is being undermined.
de internationale coalitie tegen internationaal terrorisme wordt ondergraven.

this choice is undermined by the "all-inclusive" approach.
juist deze vrijheid dreigt met de "all inclusive"-reizen in het gedrang te komen.

india's nuclear tests have undermined the stability of the region.
de indiase kernproeven hebben de stabiliteit van de regio ondermijnd.